{"id":93349,"date":"2024-09-25T10:28:25","date_gmt":"2024-09-25T08:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/resources\/webinars\/die-70-hurde-uberwinden-ein-neuer-ansatz-zur-tm-schwellenwertoptimierung\/"},"modified":"2024-10-17T17:15:31","modified_gmt":"2024-10-17T15:15:31","slug":"breaking-the-70-barrier-tm-threshold-optimization","status":"publish","type":"webinar","link":"https:\/\/phrase.com\/de\/resources\/webinars\/breaking-the-70-barrier-tm-threshold-optimization\/","title":{"rendered":"Die 70%-H\u00fcrde \u00fcberwinden: Ein neuer Ansatz zur TM-Schwellenwertoptimierung"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"acf\/text-block_dc88600bae96809bf37688b4396bcf4f\" class=\"pxblock pxblock--text alignfull spacing--default bg--grey\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in\">\n\t\t\t<h3><b>The webinar in short<\/b><\/h3>\n<p>While the 70% benchmark has been used for years, many organizations rely on it simply because it\u2019s the default setting. But what if we told you there\u2019s a more data-driven, optimized approach that could drastically improve your translation productivity and save significant post-editing time?<\/p>\n<p>In this session, we explore how setting the optimal TM threshold, tailored to your specific projects, can enhance pre-translation accuracy, reduce manual revisions, and ultimately increase your team\u2019s efficiency. You\u2019ll walk away with actionable insights on how to back up your TM scores with data, improve productivity, and maximize your translation efforts.<\/p>\n<p>Watch the session and learn how small adjustments can lead to significant time savings!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Speakers:<\/p>\n<ul class=\"checklist--small\">\n<li>Martin \u0160vestka, Director Product Management at Phrase<\/li>\n<li>Olga Stokowiec, Product Manager at Phrase<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Begleite uns bei einem bahnbrechenden Webinar, in dem wir die Abh\u00e4ngigkeit der Branche von dem 70%-Schwellenwert f\u00fcr Vor\u00fcbersetzungen in Frage stellen. Wir werden aufzeigen, wie die Nutzung von maschineller \u00dcbersetzung f\u00fcr TM-Kennzahlen zwischen 70\u201398 % die \u00dcbersetzungsproduktivit\u00e4t steigern und die Projektlaufzeiten beschleunigen kann.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":91903,"template":"","webinar-tag":[2468],"class_list":["post-93349","webinar","type-webinar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"webinar_date":"16. Oktober 2024 um 16:30 Uhr MESZ | 10:30 Uhr EDT"},"taxonomies":[{"term_id":2468,"name":"Phrase Localization Platform","slug":"phrase-localization-platform-de","term_group":0,"term_taxonomy_id":2468,"taxonomy":"webinar-tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/webinar\/93349"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/webinar"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/webinar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"webinar-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/webinar-tag?post=93349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}