{"id":92980,"date":"2024-10-02T11:35:17","date_gmt":"2024-10-02T09:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/comment-lia-peut-booster-votre-strategie-dexpansion-internationale\/"},"modified":"2024-11-14T13:26:16","modified_gmt":"2024-11-14T12:26:16","slug":"how-ai-can-supercharge-your-international-expansion-strategy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/how-ai-can-supercharge-your-international-expansion-strategy\/","title":{"rendered":"Comment l&rsquo;IA peut booster votre strat\u00e9gie d&rsquo;expansion internationale"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"acf\/text-block_3a9685683acfc52eb14381c6d0bcf953\" class=\"pxblock pxblock--text alignfull spacing--default bg--white\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">Dans un monde o\u00f9 le paysage commercial \u00e9volue plus rapidement que jamais, l&rsquo;intelligence artificielle (IA) \u00e9merge comme un outil puissant pour surmonter les d\u00e9fis de l&rsquo;expansion internationale. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">De l&rsquo;automatisation des t\u00e2ches complexes \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;exp\u00e9rience client, l&rsquo;IA permet aux entreprises d&rsquo;entrer sur de nouveaux march\u00e9s avec une vitesse et une efficacit\u00e9 accrues. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La localisation, l&rsquo;adaptation de votre produit, les services et le contenu adapt\u00e9s aux besoins sp\u00e9cifiques des diff\u00e9rents march\u00e9s sont critiques pour un succ\u00e8s international. Et l&rsquo;IA est la cl\u00e9 pour rendre ce processus plus efficace et r\u00e9plicable \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/mastering-international-expansion-strategies-global-growth\/\">Dans un pr\u00e9c\u00e9dent article<\/a>, Nous avons discut\u00e9 des opportunit\u00e9s et des d\u00e9fis de l&rsquo;expansion \u00e0 l&rsquo;international.<\/p>\n<p>Maintenant, plongeons dans la mani\u00e8re dont l&rsquo;IA peut relever ces d\u00e9fis et acc\u00e9l\u00e9rer votre succ\u00e8s mondial.<\/span><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Overview<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/how-ai-can-supercharge-your-international-expansion-strategy\/#le-pouvoir-de-lia-pour-construire-des-liens-plus-forts-avec-vos-clients\" title=\"Le pouvoir de l&rsquo;IA pour construire des liens plus forts avec vos clients\u00a0\">Le pouvoir de l&rsquo;IA pour construire des liens plus forts avec vos clients\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/how-ai-can-supercharge-your-international-expansion-strategy\/#efficacite-des-couts\" title=\"Efficacit\u00e9 des co\u00fbts\">Efficacit\u00e9 des co\u00fbts<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/how-ai-can-supercharge-your-international-expansion-strategy\/#evolutivite\" title=\"\u00c9volutivit\u00e9\">\u00c9volutivit\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/how-ai-can-supercharge-your-international-expansion-strategy\/#rapidite-sur-le-marche\" title=\"Rapidit\u00e9 sur le march\u00e9\">Rapidit\u00e9 sur le march\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/how-ai-can-supercharge-your-international-expansion-strategy\/#amelioration-de-lexperience-client\" title=\"Am\u00e9lioration de l&rsquo;exp\u00e9rience client\">Am\u00e9lioration de l&rsquo;exp\u00e9rience client<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/how-ai-can-supercharge-your-international-expansion-strategy\/#conclusion-lia-comme-catalyseur-du-succes-mondial\" title=\"Conclusion : L&rsquo;IA comme catalyseur du succ\u00e8s mondial\">Conclusion : L&rsquo;IA comme catalyseur du succ\u00e8s mondial<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"le-pouvoir-de-lia-pour-construire-des-liens-plus-forts-avec-vos-clients\"><\/span><b>Le pouvoir de l&rsquo;IA pour construire des liens plus forts avec vos clients\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La localisation est bien plus que de la simple traduction ; il s&rsquo;agit de cr\u00e9er des liens significatives avec vos clients. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"> Alors que la traduction se concentre sur la conversion de texte d&rsquo;une langue \u00e0 une autre, la localisation garantit que chaque aspect de votre entreprise semble naturel pour le march\u00e9 cible. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L&rsquo;IA peut jouer un r\u00f4le transformateur dans la localisation, am\u00e9liorant la mani\u00e8re dont les entreprises se connectent avec les clients \u00e0 un niveau plus profond.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En tirant parti de l&rsquo;IA, les entreprises peuvent automatiser et optimiser divers aspects de la localisation, garantissant que le contenu, les produits et les services sont r\u00e9ellement adapt\u00e9s \u00e0 chaque march\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les outils aliment\u00e9s par l&rsquo;IA peuvent analyser les pr\u00e9f\u00e9rences et comportements locaux, offrant des informations qui aident \u00e0 personnaliser de nombreux points, des caract\u00e9ristiques des produits et des strat\u00e9gies marketing aux supports client et mod\u00e8les de paiement. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">De plus, l&rsquo;IA peut am\u00e9liorer les traductions en temps r\u00e9el et les adaptations culturelles, garantissant que les nuances linguistiques, le ton et le contexte soient parfaits.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ce niveau de personnalisation permet aux entreprises de concentrer efficacement leurs efforts de localisation, rendant chaque interaction plus authentique, pertinente et align\u00e9e sur les besoins uniques de chaque march\u00e9, favorisant des relations clients plus solides.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/text-block_522364fef2802a20422b13c91052ddc2\" class=\"pxblock pxblock--text alignfull spacing--default bg--white\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in\">\n\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"efficacite-des-couts\"><\/span><b>Efficacit\u00e9 des co\u00fbts<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><b><\/b><b><\/b><b><\/b><span style=\"font-weight: 400\">L&rsquo;IA r\u00e9duit les co\u00fbts en automatisant les t\u00e2ches lourdes li\u00e9es \u00e0 la traduction et \u00e0 la localisation. Cela rend plus abordable l&rsquo;entr\u00e9e et l&rsquo;exploitation de nouveaux march\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Par exemple, les outils de localisation am\u00e9lior\u00e9s par l&rsquo;IA peuvent examiner le contenu traduit par machine et identifier avec pr\u00e9cision les probl\u00e8mes potentiels de qualit\u00e9, \u00e9liminant ainsi le besoin pour les humains de v\u00e9rifier tout le contenu en d\u00e9tail. Au lieu de cela, ils peuvent se concentrer sur le mat\u00e9riel qui n\u00e9cessite le plus d&rsquo;attention. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">De plus, l&rsquo;IA avec ses capacit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratives peut affiner les traductions pour mieux correspondre \u00e0 votre marque ou s&rsquo;adapter \u00e0 des composants web ou d&rsquo;application sp\u00e9cifiques, \u00e9pargnant \u00e0 votre \u00e9quipe des r\u00e9\u00e9critures manuelles.<\/span><\/p>\n<h4><b><br \/>\nT\u00e9moignage : \u00c9conomies sur les co\u00fbts<\/b><b><\/b><\/h4>\n<p><b><\/b><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/blablacar\/\"><span style=\"font-weight: 400\">BlaBlaCar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> a \u00e9conomis\u00e9 plus de 100 heures de localisation par an.<\/span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/heetch\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Heetch<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> a vu une \u00e9conomie de 100% en temps de d\u00e9veloppement<\/span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/fujifilm-business-innovation-corp\/\"><span style=\"font-weight: 400\">FUJIFILM<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> a r\u00e9duit le besoin de retouche humaine pour ses traductions de 50%.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"evolutivite\"><\/span><b>\u00c9volutivit\u00e9<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><b><\/b><span style=\"font-weight: 400\">L&rsquo;IA permet \u00e0 votre \u00e9quipe de g\u00e9rer les localisations plus efficacement, permettant \u00e0 votre entreprise d&rsquo;\u00e9voluer \u00e0 l&rsquo;international plus rapidement. En lib\u00e9rant du temps \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de localisation, vous pouvez r\u00e9duire les co\u00fbts d&rsquo;entr\u00e9e sur de nouveaux march\u00e9s tout en permettant \u00e0 la m\u00eame \u00e9quipe de g\u00e9rer une charge de travail accrue. <\/span><\/p>\n<h4><b>T\u00e9moignage : \u00c9volutivit\u00e9 de l&rsquo;entreprise<\/b><\/h4>\n<p><b><\/b><b><\/b><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/what3words\/\"><span style=\"font-weight: 400\">what3words<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> utilise Phrase pour g\u00e9rer leurs traductions dans plus de 60 langues, une composante essentielle \u00e0 leur expansion internationale.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"rapidite-sur-le-marche\"><\/span><b>Rapidit\u00e9 sur le march\u00e9<br \/>\n<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le temps est essentiel lors de l&rsquo;entr\u00e9e sur de nouveaux march\u00e9s ou du d\u00e9ploiement de nouvelles fonctionnalit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale. Un logiciel de localisation am\u00e9lior\u00e9 par l&rsquo;IA peut r\u00e9duire la dur\u00e9e de votre travail de localisation, vous permettant d&rsquo;entrer sur de nouveaux march\u00e9s plus rapidement et d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer les sorties ult\u00e9rieures de produits, services ou fonctionnalit\u00e9s dans ces g\u00e9ographies. <\/span><\/p>\n<h4><b>T\u00e9moignage : D\u00e9ploiement rapide de fonctionnalit\u00e9s<br \/>\n<\/b><b><\/b><\/h4>\n<p><b><\/b><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/deliveroo\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Deliveroo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">utilise Phrase pour un d\u00e9ploiement rapide de ses nouvelles fonctionnalit\u00e9s sur leurs diff\u00e9rents march\u00e9s, s&rsquo;assurant que leurs clients \u00e0 travers le monde puissent b\u00e9n\u00e9ficier des derni\u00e8res innovations le plus rapidement possible.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"amelioration-de-lexperience-client\"><\/span><b>Am\u00e9lioration de l&rsquo;exp\u00e9rience client<\/b><b><\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les outils de localisation \u00e9quip\u00e9s d&rsquo;IA am\u00e9liorent la qualit\u00e9 globale de votre offre sur chaque march\u00e9, facilitant la cr\u00e9ation d&rsquo;exp\u00e9riences utilisateur fluides et de haute qualit\u00e9 qui attirent et enchantent les clients, les transformant en d\u00e9fenseurs de la marque.<\/span><\/p>\n<h4><b>T\u00e9moignage : Exp\u00e9rience client de haute qualit\u00e9<\/b><\/h4>\n<p><b><\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Un <\/span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/fashion-brand-phrase-custom-ai\/\"><span style=\"font-weight: 400\">d\u00e9taillant de mode bien connu <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> obtient des correspondances \u00e0 100 % pour ses traductions automatiques de phrases courtes, offrant ainsi une exp\u00e9rience de haute qualit\u00e9 sur tous ses march\u00e9s.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"conclusion-lia-comme-catalyseur-du-succes-mondial\"><\/span><b>Conclusion : L&rsquo;IA comme catalyseur du succ\u00e8s mondial<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L&rsquo;IA n&rsquo;est pas seulement un outil pour surmonter les d\u00e9fis de l&rsquo;expansion internationale, c&rsquo;est un catalyseur pour atteindre une croissance mondiale plus rapide, plus efficace et plus r\u00e9ussie. I<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Dans notre prochain article, nous explorerons comment choisir les bons outils d&rsquo;IA pour soutenir votre expansion et examinerons l&rsquo;avenir de l&rsquo;IA dans les affaires mondiales.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":67,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[43],"class_list":["post-92980","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-localization-strategy-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92980"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92980"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92987,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92980\/revisions\/92987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}