{"id":92436,"date":"2024-09-25T10:15:49","date_gmt":"2024-09-25T08:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/auto-lqa\/"},"modified":"2024-10-10T16:52:21","modified_gmt":"2024-10-10T14:52:21","slug":"auto-lqa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-quality-technologies\/auto-lqa\/","title":{"rendered":"Auto LQA"},"content":{"rendered":"\n
Phrase Quality Technologies<\/a><\/span> | Auto LQA<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Auto LQA<\/h1>\n\n\n\n

Utiliser la puissance de l\u2019IA pour am\u00e9liorer
l\u2019\u00e9valuation de la qualit\u00e9 linguistique (AQL)<\/p>\n\n\n\n

\n
R\u00e9server une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Le LQA traditionnel est lent et co\u00fbteux<\/strong>\u00a0
Des experts qualifi\u00e9s \u00e9tant requis, de nombreuses organisations utilisent le LQA humain de mani\u00e8re s\u00e9lective uniquement, en raison des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s et des d\u00e9lais.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Auto LQA constitue une alternative<\/strong>
En automatisant ce processus avec l\u2019IA, l\u2019Auto LQA offre une alternative plus rapide et plus \u00e9conomique pour g\u00e9rer le LQA. Vous pouvez d\u00e9sormais appliquer le LQA \u00e0 davantage de contenus sans perdre en qualit\u00e9 ou en pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n

IA et validation humaine<\/strong>
L\u2019Auto LQA donne des r\u00e9sultats de haute qualit\u00e9, qui peuvent ensuite \u00eatre valid\u00e9s ou \u00e9dit\u00e9s par un expert humain. Associer des flux de travaux bas\u00e9s sur l\u2019IA et un contr\u00f4le humain garantit la pr\u00e9cision et permet de r\u00e9duire les co\u00fbts de LQA jusqu\u2019\u00e0 65\u00a0% et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le temps de traitement jusqu\u2019\u00e0 99\u00a0%.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Vous utilisez d\u00e9j\u00e0 le LQA effectu\u00e9 par des humains\u00a0? Rien de plus simple que d\u2019ajouter l\u2019Auto LQA<\/h2>\n\n\n\n

De la m\u00eame mani\u00e8re que la pr\u00e9-traduction automatique est effectu\u00e9e avant qu\u2019un traducteur humain ne commence \u00e0 travailler, l\u2019Auto LQA effectue la v\u00e9rification initiale de la qualit\u00e9. Vos linguistes peuvent alors se concentrer sur l\u2019am\u00e9lioration et la validation des r\u00e9sultats, ce qui r\u00e9duit les d\u00e9lais et la charge de travail.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Am\u00e9liorez votre flux de travaux avec l\u2019Auto LQA<\/h2>\n\n\n\n

En r\u00e9duisant les co\u00fbts, l\u2019Auto LQA vous donne les moyens d\u2019\u00e9valuer la qualit\u00e9 \u00e0 grande \u00e9chelle. Vous pouvez par exemple l\u2019utiliser pour automatiser les \u00e9valuations de vos fournisseurs ou pour \u00e9valuer r\u00e9guli\u00e8rement la qualit\u00e9 des traductions sans impliquer aucune ressource humaine.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Travailler avec l’Auto LQA<\/h2>