{"id":91420,"date":"2024-04-05T11:23:25","date_gmt":"2024-04-05T09:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/score-de-qualite-de-performance-phrase-ce-que-vous-devez-savoir\/"},"modified":"2024-09-18T18:23:24","modified_gmt":"2024-09-18T16:23:24","slug":"phrase-quality-performance-score-what-you-need-to-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/phrase-quality-performance-score-what-you-need-to-know\/","title":{"rendered":"Score de qualit\u00e9 de performance Phrase : Ce que vous devez savoir"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"acf\/text-block_697ebf1c497aef9a37155b94983ef925\" class=\"pxblock pxblock--text spacing--default bg--white\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">La qualit\u00e9 de la traduction est un facteur essentiel pour les entreprises clientes qui s\u2019efforcent de communiquer efficacement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Phrase a \u00e9t\u00e9 un pionnier dans l\u2019\u00e9valuation automatique de la qualit\u00e9 de la traduction, en lan\u00e7ant commercialement l\u2019un des premiers algorithmes d\u2019estimation de la qualit\u00e9 en 2018. Depuis lors, elle a fourni des informations sur la qualit\u00e9 de la traduction \u00e0 des milliers de clients, en \u00e9valuant des milliards de segments.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nous vous pr\u00e9sentons maintenant la prochaine \u00e9volution en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation de la qualit\u00e9 : <\/span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/phrase-quality-technologies\/\">Score de qualit\u00e9 de performance Phrase<\/a>(Phrase QPS)<span style=\"font-weight: 400\">, con\u00e7u pour s\u2019int\u00e9grer de mani\u00e8re transparente \u00e0 la Phrase Suite et activer des flux de traduction hyper-automatis\u00e9s et \u00e9volutifs.\u00a0 En permettant d\u2019optimiser les co\u00fbts et le temps associ\u00e9s \u00e0 la localisation, nous donnons aux entreprises clientes les moyens d\u2019\u00e9tendre leur port\u00e9e.<\/span><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-presto-player-reusable-edit\"><!--presto-player:video_id=3--><figure class=\"wp-block-video presto-block-video  presto-provider-youtube\" style=\"--plyr-color-main: var(--presto-player-highlight-color, #03eab3); --plyr-captions-background: #000000; --presto-player-logo-width: 50px; \">\n    <presto-player  id=\"presto-player-1\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/aaOmYcxqQ8k?iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;playinline=1&amp;showinfo=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1\" media-title=\"Phrase Quality Performance Score\" css=\"\" class=\"presto-video-id-3 presto-preset-id-6 skin-default caption-style-default\" skin=\"default\" icon-url=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/plugins\/presto-player\/img\/sprite.svg\" preload=\"\" poster=\"\" playsinline  >\n        \n    <div class=\"presto-iframe-fallback-container\">\n        <iframe style=\"width: 100%\" title=\"Youtube Video\" class=\"presto-fallback-iframe\" id=\"presto-iframe-fallback-1\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aaOmYcxqQ8k?iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;playsinline=1&amp;showinfo=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1\" allowfullscreen allowtransparency allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    <\/div>\n\n    <\/presto-player>\n<\/figure>\t\t<script>\n\t\t\tvar player = document.querySelector('presto-player#presto-player-1');\n\t\t\tplayer.video_id = 3;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.preset = {\"id\":6,\"name\":\"Phrase preset\",\"slug\":\"phrase-preset\",\"icon\":\"\",\"skin\":\"default\",\"play-large\":false,\"rewind\":false,\"play\":true,\"fast-forward\":false,\"progress\":true,\"current-time\":true,\"mute\":true,\"volume\":true,\"speed\":true,\"pip\":false,\"fullscreen\":true,\"captions\":false,\"reset_on_end\":false,\"auto_hide\":true,\"captions_enabled\":false,\"save_player_position\":false,\"sticky_scroll\":false,\"sticky_scroll_position\":\"\",\"on_video_end\":\"loop\",\"play_video_viewport\":false,\"hide_youtube\":true,\"lazy_load_youtube\":false,\"hide_logo\":true,\"border_radius\":0,\"caption_style\":\"default\",\"caption_background\":\"#000000\",\"is_locked\":false,\"cta\":{\"enabled\":false,\"percentage\":100,\"show_rewatch\":true,\"show_skip\":true,\"headline\":\"\",\"bottom_text\":\"\",\"show_button\":true,\"button_text\":\"\",\"button_color\":\"\",\"button_text_color\":\"\",\"background_opacity\":0,\"button_link\":{\"id\":\"\",\"url\":\"\",\"type\":\"\",\"opensInNewTab\":false},\"button_radius\":0},\"watermark\":{\"enabled\":false,\"text\":\"\",\"backgroundColor\":\"\",\"color\":\"\",\"opacity\":0,\"position\":\"\"},\"search\":{\"enabled\":false,\"minMatchCharLength\":1,\"threshold\":0.3,\"placeholder\":\"Search\"},\"email_collection\":{\"enabled\":false,\"behavior\":\"pause\",\"percentage\":0,\"allow_skip\":false,\"provider\":\"\",\"provider_list\":\"\",\"provider_tag\":\"\",\"border_radius\":0,\"headline\":\"\",\"bottom_text\":\"\",\"button_text\":\"\",\"button_color\":\"\",\"button_text_color\":\"\"},\"action_bar\":{\"enabled\":false,\"percentage_start\":0,\"text\":\"Like this?\",\"background_color\":\"\",\"button_type\":\"none\",\"button_count\":false,\"button_text\":\"Click Here\",\"button_radius\":0,\"button_color\":\"\",\"button_text_color\":\"\",\"button_link\":{\"id\":\"\",\"url\":\"\",\"type\":\"\",\"opensInNewTab\":false}},\"created_by\":27,\"created_at\":\"2023-11-17 15:06:29\",\"updated_at\":\"2024-02-01 21:11:53\",\"deleted_at\":\"\",\"show_time_elapsed\":false};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.chapters = [];\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.overlays = [];\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.tracks = [];\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.branding = {\"color\":\"#03eab3\",\"logo_width\":50,\"player_css\":\"\"};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.blockAttributes = {\"playsInline\":true,\"id\":3,\"src\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=aaOmYcxqQ8k\",\"preset\":6,\"video_id\":\"aaOmYcxqQ8k\",\"visibility\":\"public\",\"color\":\"#00b3ff\",\"mutedPreview\":{\"enabled\":false,\"captions\":false},\"mutedOverlay\":{\"enabled\":false,\"src\":\"\",\"width\":200,\"focalPoint\":{\"x\":0.5,\"y\":0.5}},\"mutedOverlayType\":\"text\",\"mutedOverlayText\":\"Click to play\",\"mutedOverlayImageWidth\":200,\"chapters\":[],\"overlays\":[],\"tracks\":[],\"title\":\"Phrase Quality Performance Score\"};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.skin = \"default\";\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.analytics = true;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.automations = true;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.provider = \"youtube\";\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.video_id = 3;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.provider_video_id = \"aaOmYcxqQ8k\";\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.youtube = {\"noCookie\":false,\"channelId\":\"\",\"show_count\":false};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t<\/div>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Overview<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/phrase-quality-performance-score-what-you-need-to-know\/#quest-ce-que-phrase-qps\" title=\"Qu\u2019est-ce que Phrase QPS ?\">Qu\u2019est-ce que Phrase QPS ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/phrase-quality-performance-score-what-you-need-to-know\/#pourquoi-utiliser-le-cadre-mqm\" title=\"Pourquoi utiliser le cadre MQM ?\">Pourquoi utiliser le cadre MQM ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/phrase-quality-performance-score-what-you-need-to-know\/#comment-phrase-qps-sintegre-t-il-dans-le-phrase-suite\" title=\"Comment Phrase QPS s\u2019int\u00e8gre-t-il dans le Phrase Suite ?\u00a0\">Comment Phrase QPS s\u2019int\u00e8gre-t-il dans le Phrase Suite ?\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/phrase-quality-performance-score-what-you-need-to-know\/#phrase-strings\" title=\"Phrase\u00a0Strings\">Phrase\u00a0Strings<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/phrase-quality-performance-score-what-you-need-to-know\/#phrase-tms\" title=\"Phrase\u00a0TMS\">Phrase\u00a0TMS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/phrase-quality-performance-score-what-you-need-to-know\/#phrase-language-ai-via-api\" title=\"Phrase Language AI via API\">Phrase Language AI via API<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/phrase-quality-performance-score-what-you-need-to-know\/#quest-ce-que-cela-signifie-phrase-qps-pour-lavenir-de-lphrase-suite\" title=\"Qu\u2019est-ce que cela signifie Phrase QPS pour l\u2019avenir de l\u2019Phrase Suite ?\">Qu\u2019est-ce que cela signifie Phrase QPS pour l\u2019avenir de l\u2019Phrase Suite ?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"quest-ce-que-phrase-qps\"><\/span>Qu\u2019est-ce que Phrase QPS ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Phrase QPS s\u2019agit d\u2019un syst\u00e8me bas\u00e9 sur IA qui pr\u00e9dit les scores de qualit\u00e9 en fonction du cadre MQM (Multidimensional Quality Metrics). Capable de fournir instantan\u00e9ment des informations de qualit\u00e9 pour les humains et les <a href=\"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/machine-translation\/\">traduction automatique<\/a>, Phrase QPS scores vont de 0 \u00e0 100. Contrairement \u00e0 son pr\u00e9d\u00e9cesseur, EQTA, Phrase QPS repose sur une combinaison de donn\u00e9es de post-\u00e9dition humaines et d\u2019une \u00e9valuation structur\u00e9e conforme au cadre MQM standard de l\u2019industrie. Notamment, Phrase QPS va au-del\u00e0 des scores de niveau segment, en proposant des \u00e9valuations de niveau document, ce qui est particuli\u00e8rement avantageux pour les traduction automatique utiliser \u00e0 grande \u00e9chelle.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"pourquoi-utiliser-le-cadre-mqm\"><\/span>Pourquoi utiliser le cadre MQM ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le cadre MQM est r\u00e9put\u00e9 pour sa robustesse dans l\u2019\u00e9valuation de la qualit\u00e9 de la traduction et est largement adopt\u00e9 dans l\u2019industrie comme la r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de r\u00e9vision de traduction. MQM est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 dans la fonction d\u2019analyse de la qualit\u00e9 linguistique (LQA) de Phrase TMS, qui permet d\u2019identifier et de cat\u00e9goriser les erreurs de traduction en fonction de leur type et de leur gravit\u00e9. La capacit\u00e9 de MQM \u00e0 r\u00e9sumer les erreurs au niveau d\u2019un segment ou d\u2019un document par le biais de calculs pr\u00e9d\u00e9finis ajoute une couche de base et de granularit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de la qualit\u00e9 de la traduction.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"comment-phrase-qps-sintegre-t-il-dans-le-phrase-suite\"><\/span>Comment Phrase QPS s\u2019int\u00e8gre-t-il dans le Phrase Suite ?\u00a0 <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"phrase-strings\"><\/span>Phrase\u00a0Strings<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Avec la sortie de Phrase QPS, les scores de qualit\u00e9 automatis\u00e9s sont enfin disponibles pour les utilisateurs de<a href=\"https:\/\/phrase.com\/platform\/strings\/\">Phrase Strings<\/a>. Les traducteurs travaillant dans l\u2019\u00e9diteur verront des scores de qualit\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA de 0 \u00e0 100. Les scores sont automatiquement attribu\u00e9s pour la traduction humaine et la traduction automatique, ce qui permet \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de la qualit\u00e9 de se faire en temps r\u00e9el. Vous n\u2019\u00eates pas fan des scores automatis\u00e9s ? Ensuite, vous pouvez les d\u00e9sactiver dans les param\u00e8tres de l\u2019application.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"phrase-tms\"><\/span>Phrase\u00a0TMS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Phrase QPS s\u2019appuie sur l\u2019estimation de la qualit\u00e9 TA pr\u00e9c\u00e9dente de Phrase et la surpasse et ajoute de nouvelles fonctionnalit\u00e9s de gestion. Les scores de qualit\u00e9 sont fournis aux m\u00eames endroits que le EQTA et sont utilis\u00e9s exclusivement pour la traduction automatique. Contrairement \u00e0 EQTA, qui regroupait les scores en quatre cat\u00e9gories, Phrase QPS fournit une notation granulaire de 0 \u00e0 100. Phrase QPS permet non seulement aux traducteurs de r\u00e9viser rapidement contenu directement dans le \u00e9diteur, mais peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour automatiser les flux de travail. Les chefs de projet ont d\u00e9sormais la possibilit\u00e9 de d\u00e9finir des seuils personnalis\u00e9s, en confirmant automatiquement les segments qui d\u00e9passent les scores sp\u00e9cifi\u00e9s afin d\u2019\u00e9viter toute r\u00e9vision de contenu inutile.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"phrase-language-ai-via-api\"><\/span>Phrase Language AI via API<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Phrase QPS ne fournit pas seulement des partitions pour les cha\u00eenes et les segments. <a href=\"https:\/\/phrase.com\/platform\/ai\/api\/\">Phrase Language AI via l\u2019API<\/a>peut fournir rapidement des scores au niveau du document via l\u2019API. Cela permet d\u2019identifier en temps r\u00e9el les traductions de mauvaise qualit\u00e9, ce qui garantit un processus de contr\u00f4le qualit\u00e9 rationalis\u00e9 pour la traduction automatique \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"quest-ce-que-cela-signifie-phrase-qps-pour-lavenir-de-lphrase-suite\"><\/span>Qu\u2019est-ce que cela signifie Phrase QPS pour l\u2019avenir de l\u2019Phrase Suite ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Phrase QPS marque un bond en avant significatif pour l\u2019optimisation de la vitesse, du co\u00fbt et de la pr\u00e9cision des flux de traduction au sein de l\u2019Phrase Suite. Les utilisateurs de Phrase Strings, de Phrase TMS et de Phrase Language AI via API ont Phrase QPS imm\u00e9diatement \u00e0 port\u00e9e de main en tant qu\u2019outil polyvalent pour obtenir une traduction de haute qualit\u00e9 \u00e0 grande \u00e9chelle.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le score de qualit\u00e9 au niveau du segment et du document est la cl\u00e9 de l\u2019automatisation et de la mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des flux de travail de localisation.\u00a0 En acc\u00e9dant \u00e0 des informations sur la qualit\u00e9, les flux de travail intelligents peuvent acheminer le bon contenu vers les bonnes actions.\u00a0 Phrase QPS fait partie d\u2019une vision plus large que nous avons pour IA et \u00e9valuation de la qualit\u00e9 dans le Phrase Suite. Nous sommes impatients de partager avec vous d\u2019autres innovations dans un avenir proche.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nous encourageons les utilisateurs \u00e0 essayer Phrase QPS et d\u00e9verrouiller le potentiel d\u2019une toute nouvelle norme d\u2019excellence en traduction gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019Phrase Suite.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/blog-cta-block_3719e0670ce3d0528ad28722d80c4cd3\" class=\"pxblock pxblock--blog-cta alignfull bg--green image--orientation-square\">\n\t<div class=\"block-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t<p class=\"h4\" style=\"text-align: center;\">Speak with an expert<\/p>\n<p class=\"small\" style=\"text-align: center;\">Want to learn how our solutions can help you unlock global opportunity? We\u2019d be happy to show you around the Phrase Localization Platform and answer any questions you may have.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn btn--outline\" href=\"https:\/\/phrase.com\/demo\/\">Book a call<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Score de qualit\u00e9 de performance Phrase rationalise et adapte les flux de traduction, optimisant les co\u00fbts et le temps pour une localisation efficace.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":72259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[43],"class_list":["post-91420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-localization-strategy-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91420"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91420"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91422,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91420\/revisions\/91422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}