{"id":76530,"date":"2024-03-13T11:00:00","date_gmt":"2024-03-13T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/?page_id=76530"},"modified":"2024-10-10T16:59:27","modified_gmt":"2024-10-10T14:59:27","slug":"generative-ai-localization","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/generative-ai-localization\/","title":{"rendered":"Revoluciona tus traducciones con IA generativa"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-blue-color has-blue-10-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-3ef3d79b3381a95ab28ba1655f8f9cda is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Subhero-Header-BlockColour-Language-AI.png);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Revoluciona tus traducciones con IA generativa<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-blue-80-color has-text-color has-link-color wp-elements-23938413fb6b868aa2c81a6b9ceaec89\" id=\"h-harness-gen-ai-to-scale-your-localization\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--16)\">Impulsa la localizaci\u00f3n <br>con IA generativa<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-211b3cf2b2dffd85bae2daa8b8c2c8d6\"><strong>Hemos invertido mucho en I+D para ayudar a nuestros clientes en su aventura <br>hacia una traducci\u00f3n totalmente automatizada.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-8.svg),url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-9.svg);background-position:100% 100%,-4% 600%;background-attachment:scroll,scroll;background-repeat:no-repeat,no-repeat;background-size:auto,auto\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-large-font-size\">Phrase est\u00e1 integrando soluciones impulsadas por LLM en su plataforma de localizaci\u00f3n con IA <br>en un claro ejemplo de nuestro compromiso por cruzar los l\u00edmites de la innovaci\u00f3n en tecnolog\u00eda ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"43\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Lionbridge_Logo-300x43-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75740\" style=\"width:auto;height:19px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"45\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Uber_Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75746\" style=\"width:auto;height:20px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"90\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo.png\" alt=\"Deliveroo logo | Phrase\" class=\"wp-image-66535\" style=\"width:114px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo.png 332w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo-300x81.png 300w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20933\" height=\"4584\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tripadvisor_Logo_horizontal-lockup_registered_RGB-01.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-83505\" style=\"width:169px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"227\" height=\"113\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Puma_logo.svg\" alt=\"Puma logo | Phrase\" class=\"wp-image-75541\" style=\"width:auto;height:30px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"46\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zendesk_logo-1.png\" alt=\"Zendesk logo colored for logo banner | Phrase\" class=\"wp-image-45659\" style=\"width:120px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"314\" height=\"79\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo.png\" alt=\"Decathlon logo | Phrase\" class=\"wp-image-66541\" style=\"width:auto;height:30px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo.png 314w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo-300x75.png 300w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-transform-translation-quality-and-speed\"><strong>Transforma la calidad y la velocidad de tus traducciones<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Nos hace especial ilusi\u00f3n el lanzamiento de dos nuevas funciones de IA generativa revolucionarias: <strong>Auto LQA<\/strong> y <strong>Next GenMT<\/strong>. <br><br>Gracias a las nuevas funciones impulsadas por IA, Phrase proporciona informaci\u00f3n inmediata y automatizada sobre la calidad de las traducciones en cualquier fase del proceso mediante Auto LQA. Eso por no hablar del nuevo motor de traducci\u00f3n totalmente innovador: Phrase Next GenMT, que combina el potencial del \u00faltimo modelo de GPT de OpenAI con nuestra tecnolog\u00eda de Phrase NextMT.<br><br>A ellas se suman tambi\u00e9n las <strong>acciones de IA<\/strong>, que utilizan la IA generativa para adaptar tus <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/strings\/#body\">traducciones<\/a> y darles m\u00e1s eficacia e impacto.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-scale-and-automate-your-lqa-process\">Adapta y automatiza el proceso de LQA<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/phrase-quality-technologies\/auto-lqa\/\">Auto LQA<\/a> es el primer paso para optimizar y agilizar tus LQA humanas. Al marcar errores autom\u00e1ticamente antes de tiempo, te permite ahorrar tiempo y costes. Puesto que la IA se encarga de la revisi\u00f3n inicial, dejar\u00e1s que tus ling\u00fcistas se centren en perfeccionar y validar los resultados, para que logres entregas m\u00e1s r\u00e1pidas por hasta un 60\u00a0% menos de coste sin que la calidad quede en entredicho.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/\">Solicita una demostraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-2 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"719\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase_Orchestrator_QPS-5-1024x719.jpg\" alt=\"Exprimiendo al m\u00e1ximo el potencial de la IA generativa, Auto LQA (evaluaci\u00f3n de la calidad del idioma) eval\u00faa al instante y de forma exhaustiva la calidad del contenido localizado.\" class=\"wp-image-77234\" style=\"border-radius:25px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase_Orchestrator_QPS-5-1024x719.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase_Orchestrator_QPS-5-300x211.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase_Orchestrator_QPS-5-768x539.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase_Orchestrator_QPS-5-1536x1078.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase_Orchestrator_QPS-5.jpg 1710w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"719\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Phrase_NextGenMT-1024x719.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-84744\" style=\"border-radius:26px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Phrase_NextGenMT-1024x719.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Phrase_NextGenMT-300x211.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Phrase_NextGenMT-768x539.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Phrase_NextGenMT-1536x1078.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Phrase_NextGenMT.jpg 1710w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-all-new-llm-powered-translation-technology\">La nueva tecnolog\u00eda de traducci\u00f3n mediante LLM<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Phrase Next GenMT<\/strong> es nuestro motor de traducci\u00f3n autom\u00e1tica revolucionario que lleva el potencial del \u00faltimo modelo de GPT, GPT-4o, a nuestra tecnolog\u00eda de Phrase NextMT. Con una calidad en la traducci\u00f3n inigualable, Next GenMT tambi\u00e9n integra tus glosarios y te permite gestionar etiquetas para que logres la m\u00e1xima precisi\u00f3n y consistencia.<br><br>Los modelos de GPT est\u00e1n dise\u00f1ados para comprender y procesar contextos de forma precisa, para que las traducciones no sean solo literales, sino que adem\u00e1s transmitan a la perfecci\u00f3n el significado y los matices exactos. Todo esto hace de Phrase Next GenMT la opci\u00f3n ideal para empresas que quieran sacar todo el partido a la tecnolog\u00eda LLM y ofrecer traducciones de m\u00e1xima calidad y relevancia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Nota: OpenAI elimina todos los datos una vez terminado el procesamiento, sin almacenar nada ni usarlos para ning\u00fan tipo de entrenamiento<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/nextmt\/#h-stay-updated\">Reg\u00edstrate y no te pierdas nada<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\" id=\"aiactions\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-turbocharge-your-translation-process-with-ai-actions\">Acelera el proceso de traducci\u00f3n con acciones de IA<\/h3>\n\n\n\n<p>Presentamos <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vvZJ8yK8GzM\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>acciones de IA<\/strong><\/a>, una funci\u00f3n totalmente revolucionaria que se sirve de la IA generativa para agilizar el proceso de traducci\u00f3n. Con solo un clic, tendr\u00e1s acceso a un conjunto de <i>prompts<\/i> predefinidos, minuciosamente dise\u00f1ados para mejorar tus traducciones en un abrir y cerrar de ojos. Acciones de IA ofrece multitud de opciones para aumentar la calidad de tu copia final, desde mejorar el tono de voz y sintetizar texto hasta reformular y corregir la gram\u00e1tica.<br><br>Mejora tu eficacia con estas nuevas funciones impulsadas por IA generativa. Ahora podr\u00e1s seleccionar con facilidad la acci\u00f3n m\u00e1s adecuada y ahorrar tiempo sin poner en entredicho la precisi\u00f3n. Elige entre m\u00faltiples opciones como <strong>Cambiar estilo<\/strong>, <strong>Sintetizar<\/strong>, <strong>Reformular traducci\u00f3n<\/strong> y <strong>Mejorar gram\u00e1tica<\/strong>, dise\u00f1adas para que est\u00e9s un paso m\u00e1s cerca de la traducci\u00f3n perfecta.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-6 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-video\"><video autoplay loop muted src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AI_Actions_1.mp4\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-6bea4ca036854b54d5c0df7f18fb1dd8\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-here-to-field-your-questions\">Estamos aqu\u00ed para responder a tus preguntas<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion alignwide\">\n<div id=\"acc-1-como-funciona-auto-lqa\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">1. \u00bfC\u00f3mo funciona Auto LQA? <\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Auto LQA es una funci\u00f3n desarrollada con la \u00faltima tecnolog\u00eda de OpenAI, capaz de identificar errores de traducci\u00f3n en segmentos, de acuerdo con el marco de calidad MQM est\u00e1ndar en el sector. Asigna una puntuaci\u00f3n num\u00e9rica al documento traducido y determina si la traducci\u00f3n aprueba o suspende seg\u00fan el umbral de traducci\u00f3n predefinido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-2-hay-alguna-manera-de-comparar-el-rendimiento-de-auto-lqa-con-el-de-una-lqa-humana\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">2. \u00bfHay alguna manera de comparar el rendimiento de Auto LQA con el de una LQA humana?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>S\u00ed, hemos dedicado un apartado espec\u00edfico para eso en Phrase Analytics.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" id=\"hubspot_form\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impulsa la localizaci\u00f3n con IA generativa Hemos invertido mucho en I+D para ayudar a nuestros clientes en su aventura hacia una traducci\u00f3n totalmente automatizada. Phrase est\u00e1 integrando soluciones impulsadas por LLM en su plataforma de localizaci\u00f3n con IA en un claro ejemplo de nuestro compromiso por cruzar los l\u00edmites de la innovaci\u00f3n en tecnolog\u00eda ling\u00fc\u00edstica. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":7474,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-76530","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76530"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92890,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76530\/revisions\/92890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}