{"id":29409,"date":"2022-08-22T15:43:41","date_gmt":"2022-08-22T13:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/%e5%8d%94%e5%83%8d%e7%9a%84%e3%81%aa%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%bc%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3\/"},"modified":"2024-06-19T20:30:06","modified_gmt":"2024-06-19T18:30:06","slug":"collaborative-localization","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/ja\/solutions\/collaborative-localization\/","title":{"rendered":"\u5354\u50cd\u7684\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"acf\/hero-block_09b6fbf6296a4abc25d42857e0e4af7c\" class=\"pxblock pxblock--hero alignfull bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg column columns--text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text--subheader subhead\">\u30e6\u30fc\u30b9\u30b1\u30fc\u30b9\u5225\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text--header\"><h1 class=\"secondary \">\u5354\u50cd\u7684\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h1><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text--copy\"><p>\u3059\u3079\u3066\u306e\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u8005\u30921\u3064\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u96c6\u3081\u3066\u3001\u52b9\u7387\u3068\u751f\u7523\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn-group\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/demo\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u30c7\u30e2\u306e\u4e88\u7d04\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/eu.phrase.com\/idm-ui\/signup?uiLang=en-US\" class=\"btn btn--outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u7121\u6599\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u3092\u958b\u59cb\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"column columns--media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1890\" height=\"1572\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Usecase.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Solutions by use case | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Usecase.png 1890w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Usecase-300x250.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Usecase-1024x852.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Usecase-768x639.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Usecase-1536x1278.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1890px) 100vw, 1890px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/badges-block_d6ba51feb817909d1fd6039bb2d70b9c\" class=\"pxblock pxblock--badges alignfull bg--white justify-content--space-around\" data-randomize=\"\" data-limit=\"0\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"images animate-in animate-children\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"93\" height=\"121\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/users-love-us.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/leader-summer-24.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ent-leader-summer-24.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"161\" height=\"91\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/badge_rating_4.6.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"G2 4.6 stars rating | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/text-block_f59a01c44d984867fd3e4b9fafbb241a\" class=\"pxblock pxblock--text alignfull spacing--default bg--white\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in block-center\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><span    >\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span    >\u512a\u308c\u305f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6a5f\u80fd\u3068\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u591a\u6570\u5099\u3048\u305f\u5f0a\u793e\u306e\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d9\u30fc\u30b9\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u3088\u308a\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u95a2\u4fc2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u304b\u3064\u3066\u306a\u3044\u307b\u3069\u5bb9\u6613\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_f2bd0c6f593535ddac73f95efe92f731\" class=\"pxblock pxblock--columns alignfull bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h3><span    >\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5bb9\u6613\u306b<\/span><\/h3>\n<p><span    >\u7ffb\u8a33\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u30b8\u30e7\u30d6\u30921\u3064\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u4e00\u5143\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u900f\u660e\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5fc5\u8981\u6027\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u3068\u901a\u77e5\u6a5f\u80fd\u306b\u3088\u308a\u3001\u95a2\u4fc2\u8005\u306f\u5e38\u306b\u7ffb\u8a33\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6700\u65b0\u72b6\u6cc1\u3092\u628a\u63e1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30f3\u30ae\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u3001\u540c\u50da\u306e\u30e1\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u672a\u89e3\u6c7a\u306e\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"647\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Comments and collaboration visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI-300x154.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI-1024x526.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI-768x394.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_28a661d60120ebbfb35feb6ba6d5a5c6\" class=\"pxblock pxblock--columns alignfull bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--left\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h3><span    >\u9ad8\u5ea6\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7ba1\u7406<\/span><\/h3>\n<p><span    >\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u53ef\u80fd\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ed\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u5404\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4f5c\u696d\u5185\u5bb9\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u5236\u9650\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u900f\u660e\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u3064\u3064\u4e0d\u7528\u610f\u306a\u5909\u66f4\u3092\u9632\u6b62\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"613\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/User_management.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Access rights depending on user role | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/User_management.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/User_management-300x146.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/User_management-1024x498.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/User_management-768x374.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_55cadeb1d3d9c7868aef07f95c3e0eb9\" class=\"pxblock pxblock--columns alignfull bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h3><span    >\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u81ea\u52d5\u5316<\/span><\/h3>\n<p><span    >\u4f7f\u7528\u4e8b\u4f8b\u3054\u3068\u306b\u81ea\u52d5\u5316\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002Figma\u3067\u7ffb\u8a33\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3001\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u591a\u8a00\u8a9eSEO\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u3044\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u62c5\u5f53\u8005\u3001\u5951\u7d04\u306e\u5c02\u9580\u7684\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u6cd5\u52d9\u30c1\u30fc\u30e0\u306a\u3069\u3001Phrase\u306f\u5e02\u5834\u3067\u6700\u3082\u5e83\u7bc4\u306a\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><a class=\"text-link\" href=\"https:\/\/phrase.com\/solutions\/workflow-automation\/\"><span    >\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308b<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1261\" height=\"1070\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Workflow_automation_UI.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Workflow automation visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Workflow_automation_UI.png 1261w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Workflow_automation_UI-300x255.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Workflow_automation_UI-1024x869.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Workflow_automation_UI-768x652.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1261px) 100vw, 1261px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"\" class=\"pxblock pxblock--standalone-button alignfull bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"btn-group btn-group--center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/platform\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\tPhrase Platform\u3092\u898b\u308b\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div id=\"acf\/text-block_59f42170827dcfd86e86bf6a45516b65\" class=\"pxblock pxblock--text alignfull spacing--default bg--white\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in\">\n\t\t\t<p class=\"subhead\">\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/p>\n<h2><span    >\u3059\u3079\u3066\u306e\u90e8\u7f72\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u7d71\u5408<\/span><\/h2>\n<p><span    >\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u62c5\u5f53\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3001\u958b\u767a\u8005\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u4f7f\u3044\u6163\u308c\u305f\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u3044\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u53ef\u80fd\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001\u591a\u6570\u306e\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u308aPhrase\u306b\u540c\u671f\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5b8c\u6210\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u306f\u5143\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u540c\u671f\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/simple-card-block_62f2da105c27b\" class=\"pxblock pxblock--simple-card columns--4 bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"cards animate-in animate-children\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/figma\/\" aria-label=\"\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"36\" height=\"55\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Figma icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">\u30d5\u30a3\u30b0\u30de <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">Figma\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u305f\u307e\u307ePhrase\u306b\u7ffb\u8a33\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306a\u7ffb\u8a33\u7d50\u679c\u3092\u7c21\u5358\u306b\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/zendesk\/\" aria-label=\"\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"37\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Zendesk_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Zendesk icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">Zendesk<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3001\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3001\u516c\u958b\u8a18\u4e8b\u3001\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u6570\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u3001\u6d77\u5916\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u3088\u308a\u826f\u304f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/contentful\/\" aria-label=\"\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"52\" height=\"59\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/contentful_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Contentful icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c8\u30d5\u30eb<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">\u30cd\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ec\u30d9\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/wordpress-translation-plugin\/\" aria-label=\"\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/wordpress_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"WordPress icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">WordPress<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">\u6295\u7a3f\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u3001\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3001\u30bf\u30b0\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u6295\u7a3f\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5229\u7528\u8005\u3092\u5897\u3084\u305b\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"cards--button\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/\" aria-label=\"\u3059\u3079\u3066\u306e\u7d71\u5408\u3092\u898b\u308b\" class=\"btn btn--outline animate-in\">\u3059\u3079\u3066\u306e\u7d71\u5408\u3092\u898b\u308b<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div id=\"acf\/stats-block_fc5998ecec568678b07ecceeb4609d4f\" class=\"pxblock pxblock--stats alignfull bg--grey\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t<div class=\"column animate-in\">\n\t\t\t\t<div class=\"stats--sub-header\">\u4e16\u754c\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8<\/div>\n\t\t\t\t<h2 class=\"h2 stats--header\">\u6570\u5b57\u3067\u898b\u308bPhrase<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"stats--copy\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"column\">\n\t\t\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children delay-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">100%<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">\u624b\u52d5\u9001\u4fe1E\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u524a\u6e1b<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">100%<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u66f4\u65b0<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">50+ <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"acf\/testimonials-block_c6cd560a2de64762b0d0309f59bb2721\" class=\"pxblock pxblock--testimonials alignfull bg--green\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"testimonials animate-in\"><div class=\"testimonial\"><span class=\"testimonial__icon\"><\/span><p class=\"testimonial__quote length_class-small\"><p>Phrase\u306e\u5f37\u529b\u306a\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6a5f\u80fd\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u300114\u4eba\u306e\u30d5\u30ea\u30fc\u30e9\u30f3\u30b9\u7ffb\u8a33\u8005\u3068\u306e\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u304c\u7c21\u5358\u306b\u884c\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/p><div class=\"testimonial__logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"120\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Lyst_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Lyst logo for testimonial | Phrase\" \/><\/div><div class=\"testimonial__attribution\"><p class=\"testimonial__author\">Enrique Quilez<\/p><p class=\"testimonial__author-title\">Localization Manager<\/p><\/div><a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/\">See all case studies<\/a><\/div><div class=\"testimonial\"><span class=\"testimonial__icon\"><\/span><p class=\"testimonial__quote length_class-small\"><p>Thanks to implementing Phrase we have successfully added 4 new languages to our application within 6 months. Implementing and maintaining translations is just a breeze and lets our developers focus on developing and translators focus on translating without any hiccups. We are now able to set up new languages whenever we want in no time!<\/p>\n<\/p><div class=\"testimonial__logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"318\" height=\"120\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Shiftbase_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Shiftbase logo for testimonial | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Shiftbase_Testimonial_Logo.png 318w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Shiftbase_Testimonial_Logo-300x113.png 300w\" sizes=\"(max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><\/div><div class=\"testimonial__attribution\"><p class=\"testimonial__author\">Justin Dochez Kok<\/p><p class=\"testimonial__author-title\">Marketing Officer<\/p><\/div><a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/\">See all case studies<\/a><\/div><div class=\"testimonial\"><span class=\"testimonial__icon\"><\/span><p class=\"testimonial__quote length_class-small\"><p>\u79c1\u305f\u3061\u306f1\u9031\u959320\u901a\u4ee5\u4e0a\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Phrase\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u304c\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u8fc5\u901f\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/p><div class=\"testimonial__logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3840\" height=\"2160\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Canva logo\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo.png 3840w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo-300x169.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo-1024x576.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo-768x432.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo-1536x864.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 3840px) 100vw, 3840px\" \/><\/div><div class=\"testimonial__attribution\"><p class=\"testimonial__author\">Megan Walsh<\/p><p class=\"testimonial__author-title\">\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d8\u30c3\u30c9<\/p><\/div><a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/\">See all case studies<\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/text-block_76d9bd993da7c0a57b4f99b372eecfe8\" class=\"pxblock pxblock--text alignfull spacing--default bg--white\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in block-center\">\n\t\t\t<p class=\"subhead\" style=\"text-align: center;\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span    >\u5171\u540c\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u8cea\u554f\u306b\u304a\u7b54\u3048\u3057\u307e\u3059<\/span><\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/accordion-block_74e202a6c6be12b651b2dc7d3691a58b\" class=\"pxblock pxblock--accordion alignfull bg--white \">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"accordion animate-in\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__tab\">\n\t\t\t\t<button class=\"heading toggle\" id=\"accordion_0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion_section_0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\"><h3>Phrase\u306b\u306f\u3069\u3093\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6a5f\u80fd\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"22\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 22 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M20.113 1.5 11 10.613 1.887 1.5\" stroke=\"#1080FC\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg>\n<\/span>\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<div id=\"accordion_section_0\" class=\"content\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion_0\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text wysiwyg \">\n\t\t\t\t\t\t<p><span    >Phrase\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3001\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3057\u305f\u308a\u3001\u540c\u50da\u3092\u30e1\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\uff08@\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\uff09\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u5404\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u901a\u77e5\u304c\u5c4a\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\nPhrase\u5916\u90e8\u306e\u95a2\u4fc2\u8005\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30d5\u30c3\u30af\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u901a\u77e5\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001Phrase Strings\u3067\u306f\u3001\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u304cSlack\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u3084Jira\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p>\u65b0\u3057\u3044\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u901a\u77e5\u304c\u5c4a\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u8907\u6570\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u5148\u7740\u9806\u3067\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u8005\u304c\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u627f\u8afe\u3059\u308b\u3068\u3001\u4ed6\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u306f\u305d\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f93\u6765\u4e00\u822c\u7684\u3060\u3063\u305f\u624b\u52d5\u3067\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u306f\u3001\u5168\u304f\u4e0d\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .accordion__tab-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__tab\">\n\t\t\t\t<button class=\"heading toggle\" id=\"accordion_1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion_section_1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\"><h3>Phrase\u3067\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3069\u306e\u90e8\u7f72\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"22\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 22 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M20.113 1.5 11 10.613 1.887 1.5\" stroke=\"#1080FC\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg>\n<\/span>\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<div id=\"accordion_section_1\" class=\"content\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion_1\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text wysiwyg \">\n\t\t\t\t\t\t<p>\u3059\u3079\u3066\u306e\u90e8\u7f72\u3067\u3059\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u8077\u7a2e\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u4e0a\u306b\u7279\u5b9a\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u5411\u3051\u306e\u7ffb\u8a33\u7ba1\u7406\u6a5f\u80fd\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u5411\u3051\u306e\u8a00\u8a9e\u6a5f\u80fd\uff09\u3002\u4ed6\u306e\u5f79\u5272\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u5c02\u7528\u306e\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3001\u958b\u767a\u8005\u3001\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u62c5\u5f53\u8005\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30a2\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u5411\u3051\u306e\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff09\u3002\u3069\u306e\u90e8\u7f72\u3082\u3001\u30b5\u30d6\u30df\u30c3\u30bf\u30fc\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\uff08\u30b5\u30d6\u30df\u30c3\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u4f9d\u983c\u5185\u5bb9\u306e\u8cbb\u7528\u306e\u5373\u6642\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3068\u7d0d\u54c1\u4e88\u5b9a\u65e5\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\uff09\u3001API\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u69cb\u7bc9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .accordion__tab-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__tab\">\n\t\t\t\t<button class=\"heading toggle\" id=\"accordion_2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion_section_2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\"><h3>\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30bd\u30fc\u30b7\u30f3\u30b0\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"22\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 22 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M20.113 1.5 11 10.613 1.887 1.5\" stroke=\"#1080FC\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg>\n<\/span>\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<div id=\"accordion_section_2\" class=\"content\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion_2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text wysiwyg \">\n\t\t\t\t\t\t<p>\u5f0a\u793e\u306e\u5171\u540c\u7ffb\u8a33\u306f\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30bd\u30fc\u30b7\u30f3\u30b0\u306b\u3088\u308b\u7ffb\u8a33\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30bd\u30fc\u30b7\u30f3\u30b0\u306b\u3088\u308b\u7ffb\u8a33\u306e\u5927\u534a\u306f\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u308f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u54c1\u8cea\u304c\u307e\u3059\u307e\u3059\u5411\u4e0a\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30bd\u30fc\u30b7\u30f3\u30b0\u306e\u5fc5\u8981\u6027\u306f\u4f4e\u4e0b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9ad8\u3044\u54c1\u8cea\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001\u901a\u5e38\u30d7\u30ed\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u304c\u30dd\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30c3\u30c8\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .accordion__tab-->\n\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .accordion-->\n\t<\/div><!-- .container-->\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/text-block_9a8a3105837ffabe045beadff3ceb1a1\" class=\"pxblock pxblock--text spacing--default bg--grey\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in block-center\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">\u8a00\u8a9e\u306e\u58c1\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u30ab\u30ae<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div id=\"acf\/featured-cards-block_437460d4b48da6466b0184aad21593df\" class=\"pxblock pxblock--featured-cards alignfull bg--grey columns--4\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"posts animate-in animate-children\"><div class=\"post\">\n\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/blog\/posts\/global-game-localization-guide\/\"><div class=\"post__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Gaming Warrior\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior.jpg 1920w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior-768x432.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><p class=\"post__categories\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 <\/p><h3 class=\"post__title\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b2\u30fc\u30e0\u5e02\u5834\u306e\u653b\u7565\uff1a\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30d3\u30c7\u30aa\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ac\u30a4\u30c9<\/h3><div class=\"post__excerpt\">\u30d3\u30c7\u30aa\u30b2\u30fc\u30e0\u304c\u4e16\u754c\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u679c\u305f\u3059\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div><\/a><\/div>\n<div class=\"post\">\n\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/blog\/posts\/website-translation\/\"><div class=\"post__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2368\" height=\"1338\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Cover of the eBook titled &#039;Your Guide to Website Translation&#039; by Phrase, featuring a collage of international flags symbolizing global communication and diverse languages.\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19.jpg 2368w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19-300x170.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19-768x434.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19-1536x868.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19-2048x1157.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2368px) 100vw, 2368px\" \/><\/div><p class=\"post__categories\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 <\/p><h3 class=\"post__title\">\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u7ffb\u8a33\u3067\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u6210\u9577\u3092\u5b9f\u73fe\uff1a\u91cd\u8981\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u6226\u7565<\/h3><div class=\"post__excerpt\">\u672c\u30ac\u30a4\u30c9\u3067\u306f\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u6226\u7565\u3092\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u8ab2\u984c\u3068\u89e3\u6c7a\u7b56\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u7ffb\u8a33\u304c\u306a\u305c\u91cd\u8981\u306a\u306e\u304b\u3001\u305d\u308c\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u53ce\u76ca\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u7af6\u4e89\u4e0a\u306e\u512a\u4f4d\u6027\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u306e\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u5b66\u3073\u307e\u3059\u3002<\/div><\/a><\/div>\n<div class=\"post\">\n\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/blog\/posts\/manufacturing-global-expansion\/\"><div class=\"post__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1710\" height=\"960\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Blog post featured image | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5.jpg 1710w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5-1536x862.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1710px) 100vw, 1710px\" \/><\/div><p class=\"post__categories\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 <\/p><h3 class=\"post__title\">\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b\u306b\u306f\uff1a\u88fd\u9020\u696d\u306e\u305f\u3081\u306e\u6226\u7565\u7684\u30ed\u30fc\u30c9\u30de\u30c3\u30d7<\/h3><div class=\"post__excerpt\">\u88fd\u9020\u696d\u304c\u660e\u78ba\u306a\u6226\u7565\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c55\u958b\u306e\u52b9\u679c\u3092\u6700\u5927\u5316\u3067\u304d\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div><\/a><\/div>\n<div class=\"post\">\n\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/blog\/posts\/translation-management-software-increase-global-marketing-success\/\"><div class=\"post__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1710\" height=\"960\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Global marketing strategy blog post featured image | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy.jpg 1710w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy-1536x862.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1710px) 100vw, 1710px\" \/><\/div><p class=\"post__categories\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 <\/p><h3 class=\"post__title\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u6226\u7565\uff1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u4e00\u8cab\u6027\u3068\u5e02\u5834\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9<\/h3><div class=\"post__excerpt\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u6700\u9069\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u6226\u7565\u3067\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u6210\u529f\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"cards--button\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/resources\/\" aria-label=\"\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30cf\u30d6\u3092\u898b\u308b\" class=\"btn btn--outline\">\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30cf\u30d6\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":29425,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-29409","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29409"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86815,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29409\/revisions\/86815"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}