{"id":28907,"date":"2022-08-08T01:19:52","date_gmt":"2022-08-07T23:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%bc%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%83%9e%e3%83%8d%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a3\/"},"modified":"2024-07-01T16:40:55","modified_gmt":"2024-07-01T14:40:55","slug":"localization-managers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/ja\/roles\/localization-managers\/","title":{"rendered":"\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-light-neutral-color has-green-90-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-70cfda283dd7ceb1bac60b809505e9b8 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Subhero-Header-Image-Green-Phrase-TMS.png);background-position:40% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/roles\/\">\u5f79\u5272\u5225\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-phrase-green-color has-text-color has-link-color wp-elements-c9fdd89daafb6d24a6479f20c1c6c4b5\" id=\"h-\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u5411\u3051-\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\">\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u5411\u3051 <br>\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h1>\n\n\n\n<p>Phrase TMS\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001<br>\u3088\u308a\u6df1\u3044\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u7bc9\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-phrase-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/demo\/\">\u30c7\u30e2\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-white-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/eu.phrase.com\/idm-ui\/signup?uiLang=en-US\">\u7121\u6599\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel alignwide wp-block-phrase-com-carousel--no-button has-color-scheme has-dark-green-color-scheme\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__sidebar\"><h2 class=\"wp-block-phrase-com-carousel__heading\">Phrase\u304c\u9078\u3070\u308c\u308b\u7406\u7531<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__navigation\"><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"0\">\u72ec\u81ea\u306e\u3084\u308a\u65b9\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7ba1\u7406<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"1\">\u6b63\u78ba\u6027\u3092\u3082\u3063\u3066\u767a\u4fe1\u3059\u308b<\/button><\/div><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider-track glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slides glide__slides\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide has-light-neutral-background-color has-background is-layout-flow wp-block-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"1070\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Workflow_Automation_UI.png\" alt=\"\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u81ea\u52d5\u5316\" class=\"wp-image-76385\" style=\"width:710px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Workflow_Automation_UI.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Workflow_Automation_UI-300x255.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Workflow_Automation_UI-1024x870.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Workflow_Automation_UI-768x652.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-green-80-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-92257df3f4bc9940570d0d7d6e9b1887\" id=\"h-\u72ec\u81ea\u306e\u3084\u308a\u65b9\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7ba1\u7406\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\u72ec\u81ea\u306e\u3084\u308a\u65b9\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7ba1\u7406<\/h2>\n\n\n\n<p>\u53cd\u5fa9\u306e\u591a\u3044\u624b\u4f5c\u696d\u3092\u907f\u3051\u306a\u304c\u3089\u3001\u7ffb\u8a33\u3084\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u3084\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u304b\u3089\u30ea\u30f3\u30ae\u30b9\u30c8\u306e\u9078\u5b9a\u307e\u3067\u3059\u3079\u3066\u3092\u81ea\u52d5\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u5927\u898f\u6a21\u3067\u8907\u96d1\u306a\u30b8\u30e7\u30d6\u306b\u96c6\u4e2d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/solutions\/workflow-automation\/\">\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide has-light-neutral-background-color has-background is-layout-flow wp-block-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1891\" height=\"1407\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MT_Engines-1.png\" alt=\"Selecting different MT engines visual | Phrase\" class=\"wp-image-1289\" style=\"width:704px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MT_Engines-1.png 1891w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MT_Engines-1-300x223.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MT_Engines-1-1024x762.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MT_Engines-1-768x571.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MT_Engines-1-1536x1143.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1891px) 100vw, 1891px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-green-80-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-36781a9354eebe5433d1fb6b0bbc743c\" id=\"h-\u6b63\u78ba\u6027\u3092\u3082\u3063\u3066\u767a\u4fe1\u3059\u308b\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\u6b63\u78ba\u6027\u3092\u3082\u3063\u3066\u767a\u4fe1\u3059\u308b<\/h2>\n\n\n\n<p>MT\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3001\u8a00\u8a9e\u3068\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u6700\u9069\u306a\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3067\u7ffb\u8a33\u3057\u3001\u3055\u3089\u306b\u54c1\u8cea\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u30b9\u30b3\u30a2\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30dd\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30c3\u30c8\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u5c0e\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/solutions\/machine-translation\/\">\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:63px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-default is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-6 wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2 wp-block-group-is-layout-flex\">\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-\u65b0\u305f\u306a\u529b\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\">\u65b0\u305f\u306a\u529b\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h2>\n\n\n\n<p>\u6700\u65b0\u306e\u5148\u9032\u8a00\u8a9e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u7279\u8a31\u53d6\u5f97\u6e08\u307f\u306eAI\u642d\u8f09\u6a5f\u80fd\u306b\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u4e0d\u8981\u7b87\u6240\u306e\u81ea\u52d5\u691c\u51fa\u3084\u30ea\u30f3\u30ae\u30b9\u30c8\u306e\u9078\u5b9a\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-3 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/graph.svg\" alt=\"Icon | Phrase\" class=\"wp-image-71517\" style=\"width:84px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u304f\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\">\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u304f\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a<\/h2>\n\n\n\n<p>\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u8ffd\u8de1\u3057\u3066\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u5206\u6790\u7d50\u679c\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u305d\u308c\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3084\u4e88\u7b97\u3092\u8a08\u753b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Integration.svg\" alt=\"Integration icon | Phrase\" class=\"wp-image-4015\" style=\"width:84px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\">\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u6a5f\u80fd\u3059\u308b<\/h2>\n\n\n\n<p>API\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u5e45\u5e83\u3044\u7d71\u5408\u6a5f\u80fd\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3084\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3084\u30b5\u30fc\u30c9\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u307e\u3067\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u3082\u306e\u3092\u6700\u9069\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/partner-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46082\" style=\"width:84px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\">\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u65b9\u6cd5\u3068\u5834\u6240\u3067\u306e\u4f5c\u696d\u304c\u53ef\u80fd\u3002\u66f4\u65b0\u306e\u4e88\u5b9a\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u4e8b\u524d\u306b\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u300199.9%\u306e\u5e73\u5747\u7a3c\u50cd\u6642\u9593\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u300124\u6642\u9593365\u65e5\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Phrase\u306e\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30a2\u30d7\u30ea\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u3069\u3053\u306b\u3044\u3066\u3082\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u628a\u63e1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/platform\/\">Phrase Platform\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-neutral-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-23e0fc4c542ba13242ba4ddd70e5cf42\">\u7d71\u5408\u6a5f\u80fd<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\"><strong>\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Phrase\u306f\u3042\u3089\u3086\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u307e\u3059<a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/integrations\/figma\/\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-feature-grid is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-12 wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_integration.svg\" alt=\"Figma icon | Phrase\" class=\"wp-image-998\" style=\"width:61px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-figma\">Figma<\/h3>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u30bf\u30b9\u30af\u306fFigma\u304b\u3089\u96e2\u308c\u308b\u3053\u3068\u306a\u304fPhrase\u306b\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306a\u7ffb\u8a33\u3082\u7c21\u5358\u306b\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/figma\/\">Figma\u3068\u306e\u7d71\u5408<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-9 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Zendesk_integration.svg\" alt=\"Zendesk icon | Phrase\" class=\"wp-image-1005\" style=\"width:94px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-zendesk\">Zendesk<\/h3>\n\n\n\n<p>\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u3001\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3001\u63b2\u8f09\u8a18\u4e8b\u306a\u3069\u3092\u591a\u8a00\u8a9e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u5bfe\u5fdc\u6642\u9593\u3092\u524a\u6e1b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/integrations\/zendesk\/\">Zendesk\u3068\u306e\u7d71\u5408<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-10 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/contentful_integration.svg\" alt=\"Contentful icon | Phrase\" class=\"wp-image-1010\" style=\"width:75px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-contentful\">Contentful<\/h3>\n\n\n\n<p>\u30cd\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30ec\u30d9\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3068\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/integrations\/contentful\/\">Contentful\u7d71\u5408\u6a5f\u80fd\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-11 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/wordpress_integration.svg\" alt=\"WordPress icon | Phrase\" class=\"wp-image-1019\" style=\"width:92px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-wordpress\">WordPress<\/h3>\n\n\n\n<p>\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u6bb5\u968e\u3067\u3001Sketch for Mac\u3068Phrase\u306e\u9593\u3067\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u76f4\u63a5\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u7ffb\u8a33\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/wordpress-translation-plugin\/\">WordPress\u3068\u306e\u7d71\u5408<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-9 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/\">\u3059\u3079\u3066\u306e\u7d71\u5408\u6a5f\u80fd\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-color has-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-79aa5780034c2d78a13a4a338e494014 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\">\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-not-stacked-on-mobile is-style-image-grid is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/TranslationManagement_Leader_Enterprise_Leader.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72620\" style=\"width:66px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2\u6e80\u8db3\u5ea6\u30b9\u30b3\u30a2<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Computer-AssistedTranslation_Leader_Leader.svg\" alt=\"G2\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9 | 2023\u5e74\u51ac\u5b63 | Phrase\" class=\"wp-image-63738\" style=\"width:66px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2\u6e80\u8db3\u5ea6\u30b9\u30b3\u30a2<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"86\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Circle-Logo-Nimdzi-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75722\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nimdzi New Visionary <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"156\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39909.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75728\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">9.1\/10 \n\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8a55\u4fa1<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39910.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75734\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">4.6\/5 \n\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8a55\u4fa1<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-10 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-grey-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/awards-reviews\/\">Phrase\u306e\u53d7\u8cde\u6b74<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-white-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/pricing\/\">\u6599\u91d1\u30d7\u30e9\u30f3<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-15 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"43\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Lionbridge_Logo-300x43-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75740\" style=\"width:auto;height:19px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"45\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Uber_Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75746\" style=\"width:auto;height:20px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"90\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo.png\" alt=\"Deliveroo logo | Phrase\" class=\"wp-image-66535\" style=\"width:114px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo.png 332w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo-300x81.png 300w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20933\" height=\"4584\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tripadvisor_Logo_horizontal-lockup_registered_RGB-01.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-83509\" style=\"width:169px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"227\" height=\"113\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Puma_logo.svg\" alt=\"Puma logo | Phrase\" class=\"wp-image-75541\" style=\"width:auto;height:30px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"34\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fujifilm_Logo.png\" alt=\"Fujifilm logo colored for logo banner | Phrase\" class=\"wp-image-45664\" style=\"width:auto;height:20px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"314\" height=\"79\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo.png\" alt=\"Decathlon logo | Phrase\" class=\"wp-image-66541\" style=\"width:auto;height:30px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo.png 314w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo-300x75.png 300w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-19 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:0px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u6570\u5b57\u3067\u898b\u308bphrase\">\u6570\u5b57\u3067\u898b\u308bPhrase<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-connected is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-16 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-72bda2e40a4d8aae009795e0ea8503f0\">80%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e80\uff05\u304c\u81ea\u52d5\u5316\u3055\u308c\u305f <br>\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066<br>\u7ffb\u8a33\u3092\u8fc5\u901f\u5316<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-17 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-5c2d3c176ec6f09f21665781332bd889\">99.9%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u5e73\u5747\u7a3c\u50cd\u6642\u9593<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-18 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-d4de3e7bc6061a71b78fcf83f1ecac06\">50%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u4f5c\u696d\u6642\u9593\u306e\u524a\u6e1b<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-20 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/b73d2cc70754ac3f815cbb0c99a61057-1.jpeg);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>Phrase&#8217;s automated workflows help our project managers efficiently manage translations and significantly reduce project turnaround time. The powerful combination of workflows with project templates and automated project creation makes the translation process even faster.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Linguitronics_Testimonial_Logo-300x118.png\" alt=\"Linguitronics\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tCamille Xu\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tTranslation Technology Director\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>At <a href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/mixi\/\">Mixi<\/a> we found Phrase easy to pick up and use right away. This is especially good for people who are just getting started with a TMS. Other services can be quite daunting when you first start them up. The UI is intuitive and streamlined, which makes for a great user experience. Constant updates and a very responsive support team are also a plus.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MIXI_Testimonial_Logo.png\" alt=\"Mixi\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tPeter Ma\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tLocalization Manager\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/honyaku-center\/\">Honyaku Center<\/a> chose Phrase because it is easy to use and has the features we need. In addition to how good the Phrase software is, the company\u2019s extensive support was also a key factor in our decision. Streamlining our operations by introducing Phrase has enabled us to achieve significant cost reductions.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Honyaku_Testimonial_Logo.png\" alt=\"Honyaku Center\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tNana Tajima\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tGeneral Manager, Quality Management Division\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-controls\">\n\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-progress-bar\"><\/div>\n\t<div class=\"glide__arrows wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"<\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"&gt;\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"glide__bullets wp-block-phrase-com-testimonials__company-logos\" data-glide-el=\"controls[nav]\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=0\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Linguitronics_Testimonial_Logo-300x118.png\" alt=\"Linguitronics\">\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=1\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MIXI_Testimonial_Logo.png\" alt=\"Mixi\">\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=2\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Honyaku_Testimonial_Logo.png\" alt=\"Honyaku Center\">\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-11 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/customers\/\">\u5c0e\u5165\u4e8b\u4f8b<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u8a00\u8a9e\u306e\u58c1\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u9375\"><strong>\u8a00\u8a9e\u306e\u58c1\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u9375<\/strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/manufacturing-localization-management\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/manufacturing-localization-management\/\"><\/a><\/h2>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-suggested-reading\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-suggested-reading__slider\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\n<div class=\"glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-item wp-block-phrase-com-suggested-reading-post\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/localization-1024x575.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Localization blog post featured image | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/localization-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/localization-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/localization-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/localization-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/localization.jpg 1710w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-post\">Blog post<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Localization (l10n): What It Is, and How to Build a Strategy?<\/h3><p>Get to know the ins and outs of localization, in what ways it can support global growth, and how to build a localization strategy for your business with the right goals, metrics, and workflows.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/how-important-is-localization-for-your-business\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-item wp-block-phrase-com-suggested-reading-post\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/global-ecommerce-growth-1024x575.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Global ecommerce growth guide featured image | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/global-ecommerce-growth-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/global-ecommerce-growth-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/global-ecommerce-growth-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/global-ecommerce-growth-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/global-ecommerce-growth.jpg 1710w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-post\">Blog post<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>5 Key Strategies to Speed Up Time to Market for Global Ecommerce Growth<\/h3><p>Employ effective localization management strategies to help teams across the business get their products and content to each target market more quickly.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/global-ecommerce-growth\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-item wp-block-phrase-com-suggested-reading-post\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/automotive-localization-1-1024x575.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Automotive localization blog post featured image | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/automotive-localization-1-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/automotive-localization-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/automotive-localization-1-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/automotive-localization-1-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/automotive-localization-1.jpg 1710w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-post\">Blog post<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Revving Up Localization: How to Accelerate Automotive Expansion into Untapped Markets<\/h3><p>A purpose-driven, data-powered localization program and comprehensive technology partner enable automotive companies to accelerate global growth.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/automotive-global-growth\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-item wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Translation_X_Generation_AI_JA_Webinar_Feature_Image-1024x578.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Translation_X_Generation_AI_JA_Webinar_Feature_Image-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Translation_X_Generation_AI_JA_Webinar_Feature_Image-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Translation_X_Generation_AI_JA_Webinar_Feature_Image-768x434.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Translation_X_Generation_AI_JA_Webinar_Feature_Image-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Translation_X_Generation_AI_JA_Webinar_Feature_Image.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-webinar\">Webinar<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>\u7ffb\u8a33 x \u751f\u6210AI: \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u65b0\u3057\u3044\u57fa\u6e96<\/h3><p><\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/resources\/webinars\/ai-innovations\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div data-glide-el=\"controls\"><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__prev-slide\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__next-slide\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-12 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/resources\/\">\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30cf\u30d6\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-yellow-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\">\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-13 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/contact\/\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/demo\/\">\u30c7\u30e2\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u5411\u3051 \u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 Phrase TMS\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u6df1\u3044\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u7bc9\u304d\u307e\u3059\u3002 \u65b0\u305f\u306a\u529b\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u6700\u65b0\u306e\u5148\u9032\u8a00\u8a9e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3092 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7474,"parent":29427,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-28907","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28907"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28907"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87803,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28907\/revisions\/87803"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}