{"id":28904,"date":"2022-08-09T13:34:32","date_gmt":"2022-08-09T11:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/%e3%81%9d%e3%81%ae%e4%bb%96%e3%81%ae%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e4%b8%8a%e3%81%ae%e5%bd%b9%e5%89%b2\/"},"modified":"2024-06-03T18:20:57","modified_gmt":"2024-06-03T16:20:57","slug":"other-business-roles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/ja\/roles\/other-business-roles\/","title":{"rendered":"\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u4e0a\u306e\u5f79\u5272"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"acf\/hero-block_64e56c320b7aece745e29b3f44bbd772\" class=\"pxblock pxblock--hero alignfull bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg column columns--text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text--subheader subhead\">\u5f79\u5272\u5225\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text--header\"><h1 class=\"secondary \">\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u4e0a\u306e\u5f79\u5272\u5411\u3051\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h1><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text--copy\"><p>\u3069\u3093\u306a\u5f79\u5272\u3067\u3082\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30ea\u30a2\u30eb\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002Phrase\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3046\u3088\u3046\u306b\u67d4\u8edf\u306b\u5909\u66f4\u30fb\u8abf\u6574\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn-group\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/demo\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u30c7\u30e2\u306e\u4e88\u7d04\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/eu.phrase.com\/idm-ui\/signup?uiLang=en-US\" class=\"btn btn--outline\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u7121\u6599\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u3092\u958b\u59cb\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"column columns--media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1891\" height=\"1569\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Solutions by role | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer.png 1891w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer-300x249.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer-1024x850.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer-768x637.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer-1536x1274.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1891px) 100vw, 1891px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/badges-block_0900cf940e4f2d93a578691b85d6b9a1\" class=\"pxblock pxblock--badges alignfull bg--white justify-content--space-around\" data-randomize=\"\" data-limit=\"0\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"images animate-in animate-children\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"93\" height=\"121\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/users-love-us.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/leader-summer-24.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ent-leader-summer-24.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"161\" height=\"91\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/badge_rating_4.6.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"G2 4.6 stars rating | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_d4c05c82e7bc312e45f435880aeecc7d\" class=\"pxblock pxblock--columns alignfull bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h2>\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u5f37\u5316<\/h2>\n<p>Phrase\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30d9\u30b9\u30c8\u306a\u65b9\u6cd5\u3067\u50cd\u304d\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u9032\u5316\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002Phrase TMS\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u7ffb\u8a33\u3084\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3092\u5408\u7406\u5316\u3057\u3001Phrase Strings\u306f\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3084\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u6700\u9069\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30ea\u30fc\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u304b\u3089\u591a\u56fd\u7c4d\u4f01\u696d\u307e\u3067\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5411\u3051\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a class=\"text-link\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/platform\/\">Phrase\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308b<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"1048\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Product_suite_hero.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Product suite visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Product_suite_hero.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Product_suite_hero-300x250.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Product_suite_hero-1024x852.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Product_suite_hero-768x639.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_df04888c24062a1fb2ba083ccac21d6b\" class=\"pxblock pxblock--columns alignfull bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--left\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h2>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6a5f\u4f1a\u3092\u5207\u308a\u958b\u304f<\/h2>\n<p>\u9867\u5ba2\u306e\u3044\u308b\u5834\u6240\u304c\u3069\u3053\u3067\u3042\u308c\u3001\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e02\u5834\u306b\u51fa\u3059\u969b\u306f\u5f7c\u3089\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u304c\u5360\u3081\u308b15%\u4ee5\u5916\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u958b\u62d3\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p><a class=\"text-link\" href=\"https:\/\/phrase.com\/solutions\/\">\u7ffb\u8a33\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308b<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"998\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Go_global.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Going global visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Go_global.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Go_global-300x238.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Go_global-1024x811.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Go_global-768x608.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_52fa4cf27673e5c76fcbb8becac8e821\" class=\"pxblock pxblock--columns alignfull bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h2>\u3042\u3089\u3086\u308b\u5834\u9762\u3067\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u73fe<\/h2>\n<p>\u7ffb\u8a33\u8005\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3001\u958b\u767a\u8005\u306a\u3069\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c1\u30fc\u30e0\u5168\u4f53\u3092\u7ba1\u7406\u3057\u3066\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u4eba\u306b\u30c4\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u4ed8\u4e0e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9032\u6357\u3092\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u8ffd\u8de1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a class=\"text-link\" href=\"https:\/\/phrase.com\/solutions\/collaborative-localization\/\">\u5354\u50cd\u7684\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308b<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"647\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Comments and collaboration visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI-300x154.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI-1024x526.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI-768x394.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_4e9c7c8714c9c7ae9befa3bf4409ac5f\" class=\"pxblock pxblock--columns alignfull bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--left\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h2>\u5e38\u306b\u9032\u5316\u3057\u7d9a\u3051\u308b<\/h2>\n<p>\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6280\u8853\u306e\u6700\u65b0\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6069\u6075\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3084\u6700\u5148\u7aef\u306eAI\u6a5f\u80fd\u3067\u8a00\u8a9e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u524d\u9032\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u529b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u9069\u306a\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u9078\u5b9a\u304b\u3089\u7ffb\u8a33\u306eQA\u307e\u3067\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u5408\u7406\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a class=\"text-link\" href=\"https:\/\/phrase.com\/solutions\/machine-translation\/\">\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308b<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"942\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Machine_Translation@2x-1.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Machine translation visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Machine_Translation@2x-1.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Machine_Translation@2x-1-300x224.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Machine_Translation@2x-1-1024x766.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Machine_Translation@2x-1-768x574.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/text-block_07cc62224e1efeed49722999981c6d4a\" class=\"pxblock pxblock--text alignfull spacing--default bg--white\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in block-center\">\n\t\t\t<p class=\"subhead\" style=\"text-align: center;\">\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<h2>\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f53\u9a13<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Phrase\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f62\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306b\u3082\u9069\u5408\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/simple-card-block_0a45f8ef26799abb99d6bcf8061441b5\" class=\"pxblock pxblock--simple-card alignfull columns--4 bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"cards animate-in animate-children\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/figma\/\" aria-label=\"\u8a73\u7d30\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"36\" height=\"55\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Figma icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">Figma<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">Figma\u3092\u96e2\u308c\u305a\u306b\u7ffb\u8a33\u30bf\u30b9\u30af\u3092Phrase\u306b\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u7c21\u5358\u306b\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/zendesk\/\" aria-label=\"\u8a73\u7d30\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"37\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Zendesk_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Zendesk icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">Zendesk<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u3001\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3001\u63b2\u8f09\u8a18\u4e8b\u3001\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306a\u3069\u3092\u591a\u8a00\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u5bfe\u5fdc\u6642\u9593\u3092\u524a\u6e1b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/contentful\/\" aria-label=\"\u8a73\u7d30\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"52\" height=\"59\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/contentful_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Contentful icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">Contentful<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ec\u30d9\u30eb\u3084\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3042\u3089\u3086\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3068\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u7ffb\u8a33\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/wordpress-translation-plugin\/\" aria-label=\"\u8a73\u7d30\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/wordpress_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"WordPress icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">WordPress<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">\u30d6\u30ed\u30b0\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u3001\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u3001\u30bf\u30b0\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u5897\u3084\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"cards--button\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/\" aria-label=\"\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u308b\" class=\"btn btn--outline animate-in\">\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u308b<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/stats-block_51a59ad03ec63b760d6e9465a97b8475\" class=\"pxblock pxblock--stats alignfull bg--grey\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t<div class=\"column animate-in\">\n\t\t\t\t<div class=\"stats--sub-header\">\u4e16\u754c\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8<\/div>\n\t\t\t\t<h2 class=\"h2 stats--header\">\u6570\u5b57\u3067\u898b\u308bPhrase<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"stats--copy\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"column\">\n\t\t\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children delay-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">500+<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">\u5bfe\u5fdc\u8a00\u8a9e<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">20\u5104+<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">\u6bce\u6708\u306e\u7ffb\u8a33\u30ef\u30fc\u30c9\u6570<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">20\u4e07+<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">Phrase\u306b\u4fe1\u983c\u3092\u5bc4\u305b\u308b\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u304a\u5ba2\u69d8<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"acf\/testimonials-block_bd5d504c81069389f2b11cf3c312581a\" class=\"pxblock pxblock--testimonials alignfull bg--green\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"testimonials animate-in\"><div class=\"testimonial\"><span class=\"testimonial__icon\"><\/span><p class=\"testimonial__quote length_class-small\"><p>Phrase\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u4e00\u5909\u3057\u3001\u5c0e\u5165\u3057\u305f\u305d\u306e\u65e5\u304b\u3089\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u7d50\u679c\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5404\u7ffb\u8a33\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u6e2c\u5b9a\u3057\u3001\u89e3\u6790\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u95a2\u4fc2\u8005\u306b\u6b63\u78ba\u304b\u3064\u5373\u6642\u306e\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/p><div class=\"testimonial__logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"115\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mercari_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Mercari logo for testimonial | Phrase\" \/><\/div><div class=\"testimonial__attribution\"><p class=\"testimonial__author\">Emma Davis<\/p><p class=\"testimonial__author-title\">Chief Editor<\/p><\/div><a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/\">See all case studies<\/a><\/div><div class=\"testimonial\"><span class=\"testimonial__icon\"><\/span><p class=\"testimonial__quote length_class-small\"><p>Phrase TMS\u306f\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u305b\u3070\u4f55\u304c\u8d77\u3053\u308b\u306e\u304b\u3092\u63a8\u6e2c\u3057\u3084\u3059\u3044\u305f\u3081\u521d\u5fc3\u8005\u3067\u3082\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u304f\u3001\u307e\u305f\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u4e0a\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u30fb\u6821\u6b63\u8005\u3068\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u306b\u8ab2\u984c\u3092\u62b1\u3048\u3066\u3044\u305f\u5f53\u793e\u306b\u3068\u3063\u3066\u5922\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3057\u305f\u3002\u5c0e\u5165\u306e\u7d50\u679c\u3001\u6821\u6b63\u306e\u6642\u9593\u304c\u7d043\u5206\u306e1\u306b\u306a\u308a\u3001\u95a2\u4fc2\u8005\u9593\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u53d7\u3051\u6e21\u3057\u306e\u624b\u9593\u306f\u307b\u307c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u52d5\u4f5c\u306e\u8efd\u5feb\u3055\u3084\u4fa1\u683c\u3082\u9b45\u529b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/p><div class=\"testimonial__logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"166\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Chizai_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Chizai Corporation logo for testimonial | Phrase\" \/><\/div><div class=\"testimonial__attribution\"><p class=\"testimonial__author\">\u67f4\u7530\u77e5\u6075 \u6c0f<\/p><p class=\"testimonial__author-title\">\u77e5\u8ca1\u7ffb\u8a33\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u7ffb\u8a33IT\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7<\/p><\/div><a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/\">See all case studies<\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/text-block_1ef639ca29d5d8fc97406195d8309b03\" class=\"pxblock pxblock--text spacing--default bg--grey\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in block-center\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">\u8a00\u8a9e\u306e\u58c1\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u30ab\u30ae<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div id=\"acf\/featured-cards-block_66b98ffe12526e4919c3fe4879a4dddb\" class=\"pxblock pxblock--featured-cards alignfull bg--grey columns--4\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"posts animate-in animate-children\"><div class=\"post\">\n\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/blog\/posts\/global-game-localization-guide\/\"><div class=\"post__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Gaming Warrior\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior.jpg 1920w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior-768x432.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gaming_Warrior-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><p class=\"post__categories\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 <\/p><h3 class=\"post__title\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b2\u30fc\u30e0\u5e02\u5834\u306e\u653b\u7565\uff1a\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30d3\u30c7\u30aa\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ac\u30a4\u30c9<\/h3><div class=\"post__excerpt\">\u30d3\u30c7\u30aa\u30b2\u30fc\u30e0\u304c\u4e16\u754c\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u679c\u305f\u3059\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div><\/a><\/div>\n<div class=\"post\">\n\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/blog\/posts\/website-translation\/\"><div class=\"post__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2368\" height=\"1338\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Cover of the eBook titled &#039;Your Guide to Website Translation&#039; by Phrase, featuring a collage of international flags symbolizing global communication and diverse languages.\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19.jpg 2368w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19-300x170.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19-768x434.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19-1536x868.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-16-at-16.55.19-2048x1157.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2368px) 100vw, 2368px\" \/><\/div><p class=\"post__categories\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 <\/p><h3 class=\"post__title\">\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u7ffb\u8a33\u3067\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u6210\u9577\u3092\u5b9f\u73fe\uff1a\u91cd\u8981\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u6226\u7565<\/h3><div class=\"post__excerpt\">\u672c\u30ac\u30a4\u30c9\u3067\u306f\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u6226\u7565\u3092\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u8ab2\u984c\u3068\u89e3\u6c7a\u7b56\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u7ffb\u8a33\u304c\u306a\u305c\u91cd\u8981\u306a\u306e\u304b\u3001\u305d\u308c\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u53ce\u76ca\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u7af6\u4e89\u4e0a\u306e\u512a\u4f4d\u6027\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u306e\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u5b66\u3073\u307e\u3059\u3002<\/div><\/a><\/div>\n<div class=\"post\">\n\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/blog\/posts\/manufacturing-global-expansion\/\"><div class=\"post__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1710\" height=\"960\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Blog post featured image | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5.jpg 1710w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Manufacturing_Blog_Post_Feature_5-1536x862.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1710px) 100vw, 1710px\" \/><\/div><p class=\"post__categories\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 <\/p><h3 class=\"post__title\">\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b\u306b\u306f\uff1a\u88fd\u9020\u696d\u306e\u305f\u3081\u306e\u6226\u7565\u7684\u30ed\u30fc\u30c9\u30de\u30c3\u30d7<\/h3><div class=\"post__excerpt\">\u88fd\u9020\u696d\u304c\u660e\u78ba\u306a\u6226\u7565\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c55\u958b\u306e\u52b9\u679c\u3092\u6700\u5927\u5316\u3067\u304d\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div><\/a><\/div>\n<div class=\"post\">\n\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/blog\/posts\/translation-management-software-increase-global-marketing-success\/\"><div class=\"post__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1710\" height=\"960\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Global marketing strategy blog post featured image | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy.jpg 1710w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/global-marketing-strategy-1536x862.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1710px) 100vw, 1710px\" \/><\/div><p class=\"post__categories\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 <\/p><h3 class=\"post__title\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u6226\u7565\uff1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u4e00\u8cab\u6027\u3068\u5e02\u5834\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9<\/h3><div class=\"post__excerpt\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u6700\u9069\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u6226\u7565\u3067\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u6210\u529f\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"cards--button\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/resources\/\" aria-label=\"\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30cf\u30d6\u3092\u898b\u308b\" class=\"btn btn--outline\">\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30cf\u30d6\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":29427,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-28904","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28904"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85320,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28904\/revisions\/85320"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}