{"id":28633,"date":"2022-08-08T00:40:01","date_gmt":"2022-08-07T22:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/solutions-par-metier\/"},"modified":"2024-06-27T14:05:09","modified_gmt":"2024-06-27T12:05:09","slug":"roles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/roles\/","title":{"rendered":"Solutions par r\u00f4le"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
Solutions par r\u00f4le<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

La localisation
pour tous<\/h1>\n\n\n\n

Cr\u00e9ez un processus de localisation adapt\u00e9 \u00e0 votre r\u00f4le et \u00e0 vos besoins
gr\u00e2ce \u00e0 des int\u00e9grations et \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s flexibles.<\/p>\n\n\n\n

\n
Demander une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n\n\n\n
Essai gratuit<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Ic\u00f4ne\u00a0:<\/figure>\n\n\n\n

Responsables de la localisation<\/h2>\n\n\n\n

Rationalisez votre processus de localisation dans la plus grande plateforme de gestion de traduction. Avec Phrase TMS, il est facile de coordonner vos projets de traduction.<\/p>\n\n\n\n

\n
Solutions pour les responsables de la localisation<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Ic\u00f4ne:<\/figure>\n\n\n\n

D\u00e9veloppeurs<\/h2>\n\n\n\n

Connectez les traductions directement \u00e0 votre processus de d\u00e9veloppement gr\u00e2ce \u00e0 des int\u00e9grations et des API puissantes dans Phrases Strings.<\/p>\n\n\n\n

\n
Solutions pour les d\u00e9veloppeurs<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Ic\u00f4ne\u00a0:<\/figure>\n\n\n\n

Chefs de produit<\/h2>\n\n\n\n

Int\u00e9grez la localisation dans le d\u00e9veloppement de vos produits et g\u00e9rez mieux les flux de travaux avec Phrase Strings.<\/p>\n\n\n\n

\n
Solutions pour les chefs de produit<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Ic\u00f4ne\u00a0:<\/figure>\n\n\n\n

Sp\u00e9cialistes du marketing<\/h2>\n\n\n\n

Boostez votre marketing et connectez-vous \u00e0 vos outils pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s avec Phrase TMS.<\/p>\n\n\n\n

\n
Solutions pour les sp\u00e9cialistes du marketing<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Ic\u00f4ne:<\/figure>\n\n\n\n

Concepteurs<\/h2>\n\n\n\n

Int\u00e9grez la traduction dans le processus de conception avec des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es et des int\u00e9grations dans Phrase Strings.<\/p>\n\n\n\n

\n
Solutions pour les concepteurs<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Ic\u00f4ne\u00a0:<\/figure>\n\n\n\n

Universitaires<\/h2>\n\n\n\n

Formez la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de traducteurs gr\u00e2ce \u00e0 notre programme pour les universit\u00e9s, bas\u00e9 sur un solide r\u00e9seau d\u2019universit\u00e9s dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n

\n
Solutions pour les universit\u00e9s<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Ic\u00f4ne\u00a0:<\/figure>\n\n\n\n

Traducteurs<\/h2>\n\n\n\n

Fournissez constamment le meilleur travail possible gr\u00e2ce \u00e0 notre large gamme de fonctionnalit\u00e9s d\u00e9velopp\u00e9es sp\u00e9cifiquement pour les traducteurs.<\/p>\n\n\n\n

\n
Solutions pour les traducteurs<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Ic\u00f4ne\u00a0:<\/figure>\n\n\n\n

Autres r\u00f4les professionnels<\/h2>\n\n\n\n

Trouvez des solutions qui renforcent m\u00eame les \u00e9quipes les plus dynamiques.<\/p>\n\n\n\n

\n
Solutions pour les autres r\u00f4les professionnels<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Un leader de la localisation<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Nimdzi New Visionary <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Note des utilisateurs : 9,1\/10<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Note des utilisateurs : 4,6\/5<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Phrase : gages de reconnaissance<\/a><\/div>\n\n\n\n
Tarifs<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"Logo<\/figure>\n\n\n\n
\"Logo<\/figure>\n\n\n\n
\"Logo<\/figure>\n\n\n\n
\"Logo<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\t
\n\t\tPreferrable CAT tool for APriori Translation Company<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tYulia Tulinova<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tSince early years, I have been using Memsource<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In Translation And Localization<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tElegant, reliable, good ROI for teams<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tMartin Post<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tUncomplicated tool for managing our translation<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tDirk Helbert<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tGets the job done with ease<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In Internet<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tPhrase App Review <\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tKaitlyn Steinhauser<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tBest translation tool!<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tSara Gomez Lopez<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tMobile Apps <\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In Computer Software<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tPerfect for coordinating several translation projects <\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In Consumer Electronics<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tPhraseapp helps us integrating customers in the active development of Apps<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tPhilippe Hennes<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tBy far the best tool to handle the whole translation process.<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tChristopher Murach<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tPhraseApp simplifies my life immensely<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tErik Svante Bergstr\u00f6m<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tour customers and colleagues love it<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tLukas Bohrmann<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tVery useful tool for internationalisation and translation purposes<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tManuel Kobel<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t– PhraseApp offers great way in performing translation task with a very easy management.<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tKhaled Mansour<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tExcellent application<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In Information Technology And Services<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tManaging translations the professional way<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In Wholesale<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tI highly recommend PhraseApp to other users<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tAdelaide Franco Nikolic<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tGreat tool to manage your texts for your digital projects<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tEvelyn Sauter<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tgreat tool, can't work without<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tDavide Ragusa<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t<\/div>
\t
\n\t\tEasy-to-use, localization-friendly headless CMS<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tKrystle Wong<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tUser friendly and fast<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In Food & Beverages<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tSingle Source of Truth<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tJochen Preusche<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tPhraseApp has streamlined the translation process<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tKyohei Okuhara<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tExcellent application<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tHenry GR<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tMy PhraseApp Experience<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tOlesya Drozd<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tReally convenient software<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In E-Learning<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tEasy-To-Use Online Translation Platform for Both Newbies and Seasoned Translators<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In Computer Software<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tWonderful tool for developers to collaborate with translators<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tChris Birch<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tPhraseApp an easy to use tool for iOS app localization<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tAngelo Cammalleri<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tMy Italian and Chinese Colleagues LOVE PhraseApp<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tJon Kern<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tGreat tool for everyday translation tasks<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In Internet<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tBest Translation Tool<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tGerry Pass<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tGreat to for localizing content.<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tManuel Casals Pijoan<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tBest tool for managing translations! <\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In Computer Software<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tEasy to use and get's everything in one place<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tNadine Krish Spencer<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tGood<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tH\u1ed3 Nguy\u00ean Minh<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tExcellent tool for Product Managers with less technical background<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tVerified User In Internet<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tPhraseApp makes translations a breeze<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tNathan Barry<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\tSay goodbye to copy+paste<\/strong>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\tAlison J.<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\tSee full G2 review<\/a>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n\n
\n

Vous voulez en savoir plus ?<\/h2>\n\n\n\n
\n
Nous contacter<\/a><\/div>\n\n\n\n
Demander une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La localisation pour tous Cr\u00e9ez un processus de localisation adapt\u00e9 \u00e0 votre r\u00f4le et \u00e0 vos besoins gr\u00e2ce \u00e0 des int\u00e9grations et \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s flexibles. Responsables de la localisation Rationalisez votre processus de localisation dans la plus grande plateforme de gestion de traduction. Avec Phrase TMS, il est facile de coordonner vos projets de traduction. […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7474,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-28633","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28633"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28633"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87633,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28633\/revisions\/87633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}