{"id":28628,"date":"2022-08-06T20:45:38","date_gmt":"2022-08-06T18:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/integration-wordpress\/"},"modified":"2024-06-27T10:30:59","modified_gmt":"2024-06-27T08:30:59","slug":"wordpress-translation-plugin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/wordpress-translation-plugin\/","title":{"rendered":"Plug-in de traduction WordPress"},"content":{"rendered":"\n
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Int\u00e9grations<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Proposez votre site \u00e0 un public plus large \u00e0 l\u2019aide d\u2019un plug-in de traduction WordPress<\/h1><\/div>\n\t\t\t\t

Traduisez votre site WordPress<\/span>, <\/span>vos publications de blog ou vos pages de destination<\/span> dans plusieurs langues avec <\/span>le plug-in de traduction WordPress<\/span>, la solution id\u00e9ale pour renforcer votre attrait en ligne et toucher un public international en proposant une <\/span>traduction de qualit\u00e9 de votre site<\/span>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le plug-in\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9marrer l\u2019essai gratuit\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n \"WordPress<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Uber<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Lionbridge<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Zendesk<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Fujifilm<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Shopify<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Decathlon<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Deliveroo<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Skoda\"<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Personio<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Snowflake<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"PEGA<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Puma<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

La traduction WordPress en toute simplicit\u00e9<\/h2>\n

76\u00a0% des clients en ligne<\/span><\/a> privil\u00e9gient les achats dans leur langue. <\/span>Le plug-in de traduction WordPress<\/span> vous permet de traduire vos sites, <\/span>vos publications de blog, vos pages de destination<\/span>, ainsi que tout autre contenu\u00a0CMS,de fa\u00e7on pr\u00e9cise et <\/span>coh\u00e9rente<\/span> <\/span> pour toucher un public plus large et augmenter les interactions et les conversions clients, quelle que soit la langue.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\t\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t

Moins de temps pass\u00e9 <\/span>\u00e0 traduire , plus de temps consacr\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de contenu int\u00e9ressant<\/span><\/h3>\n

Faites passer le bon message. <\/span>Le plug-in de traduction WordPress<\/span> lance automatiquement un projet dans Phrase quand vous signalez un contenu \u00e0 traduire, sans avoir \u00e0 quitter le confort du syst\u00e8me de gestion du contenu WordPress.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t

\n \"Working<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t

Touchez un public plus large avec<\/span> une traduction <\/span>qui prend en compte le r\u00e9f\u00e9rencement.<\/span><\/h3>\n

Allez au-del\u00e0 de la <\/span>traduction d\u2019un site WordPress<\/span>. Le <\/span>plug-in SEO<\/span> Yoast renforce le trafic de votre site multilingue pour vous permettre de monter dans les classements des moteurs de recherche et d\u2019augmenter les conversions dans plusieurs march\u00e9s cibles.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t

\n \"SEO<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Des traductions <\/span>WordPress
\nde qualit\u00e9<\/span> \u00e0 port\u00e9e de main<\/span><\/h2>\n

Proposez une traduction de <\/span>meilleure qualit\u00e9 et plus coh\u00e9rente<\/span> en vous appuyant sur le savoir-faire de <\/span>traducteurs professionnels<\/span> disposant d\u2019un aper\u00e7u contextuel de votre contenu.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\t\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t

D\u00e9couvrez une fa\u00e7on intelligente de <\/span>traduire votre contenu WordPress<\/span><\/h3>\n

Utilisez la m\u00e9moire de traduction pour r\u00e9adapter des traductions pr\u00e9alablement valid\u00e9es, en conjonction avec la <\/span>traduction automatique<\/span>, pour proposer un <\/span>site multilingue<\/span> plus rapidement et plus efficacement.<\/span><\/p>\n

D\u00e9couvrez la traduction automatique<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t

\n \"MT<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t

Des plug-ins de traduction WordPress<\/span> qui s\u2019adaptent \u00e0 vos besoins<\/span><\/h3>\n

Gardez votre <\/span>flux de localisation WordPress<\/span> et laissez Phrase Localization Platform s\u2019adapter \u00e0 vos besoins. Compatible avec <\/span>WPML<\/span><\/a> et <\/span>MultilingualPress<\/span><\/a>, le plug-in fonctionne dans notre syst\u00e8me de gestion des traductions adapt\u00e9 aux entreprises, Phrase TMS. La plateforme de localisation de logiciels Phrase Strings prend en charge <\/span>Polylang<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

D\u00e9couvrez les int\u00e9grations<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t

\n \"WordPress<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
NOTRE IMPACT<\/div>\n\t\t\t\t

Phrase en chiffres<\/h2>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
+\u00a0500<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Langues prises en charge<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
15\u00a0%<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Diminution du d\u00e9lai d\u2019ex\u00e9cution sur WordPress<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
25\u00a0%<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
R\u00e9duction de la charge de travail gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aper\u00e7u en contexte<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n\t\n\t
\n\n\t\t
<\/span>

We use the WordPress connector on our own projects and on website localization projects for our clients. The ability to pull content from WordPress to Phrase and send it back without a complicated setup saves both us and the client a lot of time. It eliminates tedious manual work and cuts project turnaround time by at least 15%.<\/p>\n<\/p>

\"Ciklopea<\/div>

Mladen Stojack<\/p>

Chief Strategy Officer<\/p><\/div>See all case studies<\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Les cl\u00e9s pour ma\u00eetriser les langues<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\t\n\t
\n\t\t
\n\t
\"Global<\/div>

Global business <\/p>

Global Content Strategy: Making Global Content Work in Local Markets<\/h3>
A global content strategy is essential when using content to connect with audiences worldwide. Learn more about how to build it effectively.<\/div><\/a><\/div>\n
\n\t
\"Localization<\/div>

Strat\u00e9gie de localisation <\/p>

Une m\u00e9thode plus rapide et efficace de traduire sur WordPress<\/h3>
Transformez votre contenu WordPress en un atout marketing puissant en optimisant la traduction et la localisation gr\u00e2ce \u00e0 la technologie cloud. Poursuivez votre lecture pour d\u00e9couvrir les strat\u00e9gies de traduction WordPress essentielles pour maximiser votre impact \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale. <\/div><\/a><\/div>\n
\n\t
\"Software<\/div>

Software localization <\/p>

How to Use Phrase Strings\u2019 Localization Plugin for WordPress<\/h3>
Learn how to translate WordPress pages, posts, and more into multiple languages with Phrase Strings’ integration for WordPress.<\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t
Explorez le portail de ressources<\/a><\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t
\n\t\t

Pr\u00eat \u00e0 vous lancer\u00a0?<\/h2><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t

Atteignez un public plus large et \u00e9tablissez des liens plus profonds d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tR\u00e9server une d\u00e9mo\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez comment cela fonctionne\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":32156,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-28628","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28628"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28628"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86864,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28628\/revisions\/86864"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}