{"id":27845,"date":"2022-08-22T15:24:12","date_gmt":"2022-08-22T13:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/?page_id=27845"},"modified":"2024-04-17T12:47:09","modified_gmt":"2024-04-17T10:47:09","slug":"sketch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/integrations\/sketch\/","title":{"rendered":"Integraci\u00f3n de Sketch"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"acf\/hero-block_5c709c181dbd82f7e91b22f41b6e0247\" class=\"pxblock pxblock--hero bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg column columns--text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text--subheader subhead\">integraciones<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text--header\"><h1 class=\"secondary \">Integraci\u00f3n de Phrase para Sketch<\/h1><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text--copy\"><p>Gestiona tus traducciones mientras dise\u00f1as, y acelera el proceso de lanzamiento. Phrase ayuda a los equipos de localizaci\u00f3n a probar y repetir r\u00e1pidamente en interfaces traducidas sin salir de Sketch.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn-group\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSolicita una demostraci\u00f3n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/eu.phrase.com\/idm-ui\/signup?uiLang=es-ES\" class=\"btn btn--outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tComienza una prueba gratuita\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"column columns--media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2520\" height=\"1940\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_Integration_Header.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Sketch integration visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_Integration_Header.png 2520w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_Integration_Header-300x231.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_Integration_Header-1024x788.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_Integration_Header-768x591.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_Integration_Header-1536x1182.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_Integration_Header-2048x1577.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2520px) 100vw, 2520px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/badges-block_9e0120c31a3ab9a51928ddc8b5289c12\" class=\"pxblock pxblock--badges alignfull bg--white justify-content--normal\" data-randomize=\"1\" data-limit=\"6\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"images animate-in animate-children\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"149\" height=\"48\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Uber.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Uber logo | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"38\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lionbridge_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Lionbridge logo colored for logo banner | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"46\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zendesk_logo-1.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Zendesk logo colored for logo banner | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"34\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fujifilm_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Fujifilm logo colored for logo banner | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"62\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Shopify_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Shopify logo colored for logo banner | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"314\" height=\"79\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Decathlon logo colored for logo banner | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo.png 314w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo-300x75.png 300w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"90\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Deliveroo logo colored for logo banner | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo.png 332w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo-300x81.png 300w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"283\" height=\"40\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Skoda_logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Skoda\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"277\" height=\"86\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Personio_logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Personio logo colored for logo banner | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"85\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/snowflake_logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Snowflake logo | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/snowflake_logo.png 372w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/snowflake_logo-300x69.png 300w\" sizes=\"(max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"359\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pega_logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"PEGA logo\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pega_logo.png 359w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pega_logo-300x65.png 300w\" sizes=\"(max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"383\" height=\"88\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Electrolux_logo-2.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"227\" height=\"113\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Puma_logo.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Puma logo | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/text-block_33506a9f4b7c3edd9356ddb53f4186c7\" class=\"pxblock pxblock--text spacing--default bg--white\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in block-center\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><span    >Perfecciona tus dise\u00f1os para m\u00faltiples idiomas<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span    >Conecta Phrase con tus dise\u00f1os en Sketch. Localiza mientras desarrollas tus dise\u00f1os para ver c\u00f3mo quedar\u00e1 la interfaz de usuario en otros idiomas.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_ac075bd449bffab1d512f2ca56349b49\" class=\"pxblock pxblock--columns bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h2><span    >Intercambio sin problemas<\/span><\/h2>\n<p><span    >Env\u00eda el contenido de tus dise\u00f1os a Phrase y publica tus traducciones finales, tan solo en un par de clics y sin salir de Sketch. Olv\u00eddate de enviar archivos, hojas de c\u00e1lculo o im\u00e1genes por correo electr\u00f3nico.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"856\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_UI.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Sketch UI visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_UI.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_UI-300x204.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_UI-1024x696.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_UI-768x522.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_cf5e1aa3890b6e05c6b24239d13a80bb\" class=\"pxblock pxblock--columns bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--left\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h2><span    >Previsualiza tus traducciones en Sketch<\/span><\/h2>\n<p><span    >Olv\u00eddate de copiar y pegar. Ve c\u00f3mo quedar\u00e1n los dise\u00f1os de Sketch en otros idiomas. Cambia f\u00e1cilmente el idioma de tus dise\u00f1os y detecta problemas de localizaci\u00f3n desde el principio.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2520\" height=\"1866\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_preview@2x.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Sketch preview visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_preview@2x.png 2520w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_preview@2x-300x222.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_preview@2x-1024x758.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_preview@2x-768x569.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_preview@2x-1536x1137.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_preview@2x-2048x1516.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2520px) 100vw, 2520px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_0bf1ec7dc73a3dbb9a26f412d3b58b0e\" class=\"pxblock pxblock--columns bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h2><span    >Establece directrices para tus traducciones<\/span><\/h2>\n<p><span    >Aplica f\u00e1cilmente un l\u00edmite de caracteres para cada elemento de texto y contextual\u00edzalo con captura de pantalla. Proporciona a los especialistas ling\u00fc\u00edsticos suficiente contexto para crear traducciones que encajan en tu interfaz.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"891\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_context.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Sketch in-context UI visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_context.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_context-300x212.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_context-1024x724.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_context-768x543.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/stats-block_b13b2e7d39bf475b6732e94549ec84f1\" class=\"pxblock pxblock--stats bg--grey\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t<div class=\"column animate-in\">\n\t\t\t\t<div class=\"stats--sub-header\">Nuestro impacto<\/div>\n\t\t\t\t<h2 class=\"h2 stats--header\">Phrase en cifras<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"stats--copy\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"column\">\n\t\t\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children delay-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">100 %<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">menos de copiar y pegar<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">94 %<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">de la primera impresi\u00f3n de los usuarios se basa en el dise\u00f1o<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">M\u00e1s de 500<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">idiomas disponibles<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">M\u00e1s de 200 000<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">usuarios de todo el mundo<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"acf\/testimonials-block_198641773eca603b5447f9e94acdb41a\" class=\"pxblock pxblock--testimonials bg--green\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"testimonials animate-in\"><div class=\"testimonial\"><span class=\"testimonial__icon\"><\/span><p class=\"testimonial__quote length_class-small\"><p>Como departamento de dise\u00f1o, elegimos Phrase para que nos ayudara a gestionar el proceso de traducci\u00f3n y producir material gr\u00e1fico localizado de forma m\u00e1s eficaz.<\/p>\n<\/p><div class=\"testimonial__logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"112\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fujifilm_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Fujifilm logo for testimonial | Phrase\" \/><\/div><div class=\"testimonial__attribution\"><p class=\"testimonial__author\">Michael Bush<\/p><p class=\"testimonial__author-title\">Marketing and Communications Manager<\/p><\/div><a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/\">See all case studies<\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/feature-block_f1961566f50a0c0b8f94f56535b8019c\" class=\"pxblock pxblock--feature bg--yellow\">\n\t\t<div class=\"container animate-in\">\n\t\t<div class=\"feature--header\"><h2 class=\"h1\">\u00bfTodo listo para empezar?<\/h2><\/div>\n\t\t<div class=\"feature--content\">\n\t\t\t<h3>Llega a un audiencia m\u00e1s amplia y crea conexiones m\u00e1s profundas.<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"feature--btns btn-group btn-group--center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\t\tSolicita una demo\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/pricing\/\" class=\"btn btn--outline\">\n\t\t\t\t\t\tVer precios\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":31700,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-27845","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27845"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27845"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57515,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27845\/revisions\/57515"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}