{"id":27773,"date":"2022-08-06T22:42:48","date_gmt":"2022-08-06T20:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/?page_id=27773"},"modified":"2024-04-17T12:47:08","modified_gmt":"2024-04-17T10:47:08","slug":"figma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/integrations\/figma\/","title":{"rendered":"Integraci\u00f3n de Figma"},"content":{"rendered":"\n
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
INTEGRACIONES<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Integraci\u00f3n de Phrase para Figma<\/h1><\/div>\n\t\t\t\t

Ofrece a tus usuarios una experiencia de dise\u00f1o fluida independientemente del idioma de tus contenidos.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tSolicita una demostraci\u00f3n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tComienza una prueba gratuita\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n \"Figma<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Uber<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Lionbridge<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Zendesk<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Fujifilm<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Shopify<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Decathlon<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Deliveroo<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Skoda\"<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Personio<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Snowflake<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"PEGA<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Puma<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Dise\u00f1a para una audiencia global<\/h2>\n

Previsualiza tus dise\u00f1os multiling\u00fces sin salir de Figma.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\t\n\t
\n \"Figma<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\t\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t

Colabora con todo tu equipo<\/h2>\n

Une a dise\u00f1adores y traductores para que colaboren en los proyectos y se aseguren de que el contenido funcione en todos los idiomas. Los equipos podr\u00e1n ver cu\u00e1ndo est\u00e1n listas las traducciones y volcar los contenidos en Figma en un proceso eficiente de principio a fin.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t

\n \"Figma<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t

Gestiona los proyectos sin problemas<\/h2>\n

Crea claves de traducci\u00f3n y trabajos para tus dise\u00f1os en Figma y env\u00edalos a Phrase para que los traductores puedan ponerse a trabajar de inmediato.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t

\n \"Figma<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t

El contexto es crucial<\/h2>\n

Traduce textos en su contexto con capturas de pantalla que destaquen las \u00e1reas de contenido para aumentar la calidad de las traducciones y para reducir las rondas de feedback.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t

\n \"Context<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
NUESTRO IMPACTO<\/div>\n\t\t\t\t

Phrase en cifras<\/h2>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
50 %<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
de reducci\u00f3n del tiempo de distribuci\u00f3n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
48 horas<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
de media ahorradas por lanzamiento<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
95 %<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
m\u00e1s de rapidez en las entregas<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n\t\n\t
\n\n\t\t
<\/span>

Como departamento de dise\u00f1o, elegimos Phrase para que nos ayudara a gestionar el proceso de traducci\u00f3n y producir material gr\u00e1fico localizado de forma m\u00e1s eficaz.<\/p>\n<\/p>

\"Fujifilm<\/div>

Michael Bush<\/p>

Marketing and Communications Manager<\/p><\/div>See all case studies<\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

\n\t\t
\n\t\t

\u00bfTodo listo para empezar?<\/h2><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t

Llega a un audiencia m\u00e1s amplia y crea conexiones m\u00e1s profundas.<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tSolicita una demo\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tVer precios\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":31700,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-27773","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27773"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27773"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57500,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27773\/revisions\/57500"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}