{"id":27760,"date":"2022-08-08T18:23:20","date_gmt":"2022-08-08T16:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/?page_id=27760"},"modified":"2024-10-02T14:44:36","modified_gmt":"2024-10-02T12:44:36","slug":"marketers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/roles\/marketers\/","title":{"rendered":"Sp\u00e9cialistes du marketing"},"content":{"rendered":"\n
Solutions par r\u00f4le<\/a><\/span> | Sp\u00e9cialistes du marketing<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Des solutions de localisation
adapt\u00e9es aux sp\u00e9cialistes du marketing<\/h1>\n\n\n\n

Utilisez les outils marketing de votre choix avec notre plateforme
de localisation robuste pour vous ouvrir \u00e0 un public international.<\/p>\n\n\n\n

\n
R\u00e9server une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n\n\n\n
Essai gratuit<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"Zendesk<\/figure>\n\n\n\n
\"Fujifilm<\/figure>\n\n\n\n
\"Shopify<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Optimisez votre flux de travail<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Cr\u00e9ez, g\u00e9rez et r\u00e9visez des projets automatiquement dans notre interface intuitive.<\/p>\n\n\n\n

\n
D\u00e9couvrez l\u2019automatisation des flux de travail<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"IU<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\u00c9diteur<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Vers des traductions de meilleure qualit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Faites appel aux proc\u00e9dures d\u2019assurance qualit\u00e9 automatis\u00e9s, aux m\u00e9moires de traduction et aux bases terminologiques pour garantir l\u2019exactitude et la coh\u00e9rence de vos traductions. Donnez \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de traduction des aper\u00e7us en contexte du contenu afin que tout s\u2019accorde sans probl\u00e8me avec les \u00e9l\u00e9ments de conception.<\/p>\n\n\n\n

\n
En savoir plus sur l\u2019assurance qualit\u00e9 en traduction<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

A Leader in Localization<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Nimdzi New Visionary <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
9.1\/10 User Rating<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
4.6\/5 User Rating<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Phrase recognition<\/a><\/div>\n\n\n\n
Pricing<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

INT\u00c9GRATIONS<\/p>\n\n\n\n

Une exp\u00e9rience de localisation fluide<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Que vous travailliez avec Adobe Experience Manager, Hubspot, Marketo ou WordPress, Phrase peut vous aider.<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Logo<\/figure>\n\n\n\n

Adobe Experience Manager<\/h3>\n\n\n\n

Diffusez votre contenu marketing multicanal vers les bonnes personnes, au bon moment et dans la bonne langue. Phrase prend \u00e9galement en charge Adobe Experience Manager en tant que service cloud.<\/p>\n\n\n\n

\n
D\u00e9couvrez l\u2019int\u00e9gration d\u2019AEM<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Logo<\/figure>\n\n\n\n

HubSpot Marketing Hub<\/h3>\n\n\n\n

Proposez des traductions fiables et pr\u00e9cises en envoyant automatiquement les branches et les cha\u00eenes \u00e0 Phrase.<\/p>\n\n\n\n

\n
D\u00e9couvrez l\u2019int\u00e9gration de HubSpot<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Ic\u00f4ne<\/figure>\n\n\n\n

WordPress<\/h3>\n\n\n\n

Traduisez vos sites Web, vos blogs et vos pages de destination WordPress en plusieurs langues, et ouvrez votre marque vers d\u2019autres march\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 un processus facilit\u00e9 et automatis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n
D\u00e9couvrez l\u2019int\u00e9gration WordPress<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Logo<\/figure>\n\n\n\n

Marketo<\/h3>\n\n\n\n

Localisez les pages de destination, les e-mails, les formulaires et les fichiers pour cr\u00e9er une exp\u00e9rience client m\u00e9morable.<\/p>\n\n\n\n

\n
D\u00e9couvrez l\u2019int\u00e9gration de Marketo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
Afficher toutes les int\u00e9grations<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Phrase en chiffres<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n

+ 500<\/strong><\/p>\n\n\n\n

langues prises en charge<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

15 %<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

de temps d\u2019ex\u00e9cution en moins avec
WordPress<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

25 %<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

de charge de travail en moins avec
les aper\u00e7us en contexte<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Nous r\u00e9digeons plus de 20 e-mails par semaine, et la plateforme garantit qu\u2019ils sont localis\u00e9s, r\u00e9actifs et conformes \u00e0 notre image de marque, le tout sans ing\u00e9nieurs.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Canva\"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tMegan Walsh\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tDirectrice internationale du cycle de vie client\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Nous avons \u00e9tudi\u00e9 de nombreuses solutions de localisation, mais Phrase s\u2019est clairement d\u00e9marqu\u00e9 comme le favori incontest\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 Phrase, nous avons acquis davantage de contr\u00f4le sur nos calendriers. Les \u00e9quipes linguistiques sont capables de mener \u00e0 bien une t\u00e2che de localisation en \u00e0 peine une semaine. C\u2019est 100\u00a0% garanti\u00a0!<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\"Jamie\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"what3words\"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tJamie Brown\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tDirecteur des services linguistiques chez what3words\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Phrase joue d\u00e9sormais un r\u00f4le indispensable dans notre strat\u00e9gie de localisation chez BlaBlaCar. Nous pr\u00e9voyons de faire \u00e9voluer la gamme de supports localis\u00e9s au sein de Phrase Platform, en particulier notre centre d\u2019aide et notre contenu relatif \u00e0 la relation client. Cela nous permettra de stimuler nos activit\u00e9s, d\u2019am\u00e9liorer la satisfaction client et de renforcer la fid\u00e9lit\u00e9. Avec Phrase, nous avons gagn\u00e9 en efficacit\u00e9. C\u2019est ce que refl\u00e8te ce tournant strat\u00e9gique, qui traduit aussi notre engagement \u00e0 fournir des services de grande qualit\u00e9 \u00e0 tous nos clients \u00e0 travers le monde gr\u00e2ce \u00e0 des processus de traduction et de localisation rationalis\u00e9s.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\"Simon\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"BlaBlaCar\"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tSimon Rimbert\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tChef de projet de localisation senior chez BlaBlaCar\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n

\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t