{"id":27754,"date":"2022-08-09T13:34:32","date_gmt":"2022-08-09T11:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/?page_id=27754"},"modified":"2024-04-25T18:54:09","modified_gmt":"2024-04-25T16:54:09","slug":"other-business-roles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/roles\/other-business-roles\/","title":{"rendered":"Autres r\u00f4les professionnels"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"acf\/hero-block_632333182ef0d\" class=\"pxblock pxblock--hero bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg column columns--text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text--subheader subhead\">Solutions par r\u00f4le<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text--header\"><h1 class=\"secondary \">Solutions de localisation pour les autres r\u00f4les professionnels<\/h1><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text--copy\"><p>Faites de votre vision une r\u00e9alit\u00e9, quel que soit votre m\u00e9tier. Phrase \u00e9volue et s\u2019adapte \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn-group\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/demo\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9server une d\u00e9mo\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/eu.phrase.com\/idm-ui\/signup?uiLang=en-US\" class=\"btn btn--outline\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9marrer l\u2019essai gratuit\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"column columns--media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1891\" height=\"1569\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Solutions by role | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer.png 1891w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer-300x249.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer-1024x850.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer-768x637.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Solution_By_Role_LocManager_Translator_Developer-1536x1274.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1891px) 100vw, 1891px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/badges-block_2b06a16377f17e4fc9525d96c46a81e9\" class=\"pxblock pxblock--badges alignfull bg--white justify-content--space-around\" data-randomize=\"\" data-limit=\"0\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"images animate-in animate-children\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"93\" height=\"121\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/users-love-us.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/leader-summer-24.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ent-leader-summer-24.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"image_size--small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"161\" height=\"91\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/badge_rating_4.6.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"G2 4.6 stars rating | Phrase\" \/><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_62f05d26e5984\" class=\"pxblock pxblock--columns bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h2>Dynamisez votre flux de travail<\/h2>\n<p>Travaillez comme vous le souhaitez avec la suite Phrase, con\u00e7ue pour \u00e9voluer avec vous. Phrase\u00a0TMS simplifie la traduction et la localisation des fichiers, tandis que Phrase\u00a0Strings optimise la traduction des logiciels et des applications. Des traducteurs ind\u00e9pendants aux entreprises multinationales, nous avons des solutions pour tout le monde.<\/p>\n<p><a class=\"text-link\" href=\"https:\/\/phrase.com\/platform\/\">En savoir plus sur la suite Phrase<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"1048\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Product_suite_hero.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Product suite visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Product_suite_hero.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Product_suite_hero-300x250.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Product_suite_hero-1024x852.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Product_suite_hero-768x639.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_62f05d96e5985\" class=\"pxblock pxblock--columns bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--left\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h2>Acc\u00e9dez \u00e0 de nouvelles opportunit\u00e9s \u00e0 travers le monde<\/h2>\n<p>Donnez une dimension internationale \u00e0 votre produit ou service en parlant la langue maternelle de vos clients, o\u00f9 qu\u2019ils se trouvent. Touchez un public international, au-del\u00e0 des 15\u00a0% de personnes qui parlent anglais dans le monde.<\/p>\n<p><a class=\"text-link\" href=\"https:\/\/phrase.com\/solutions\/\">D\u00e9couvrez les solutions de traduction<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"998\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Go_global.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Going global visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Go_global.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Go_global-300x238.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Go_global-1024x811.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Go_global-768x608.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_62f2604db46a2\" class=\"pxblock pxblock--columns bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--right\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h2>Collaboration \u00e0 chaque \u00e9tape<\/h2>\n<p>G\u00e9rez et organisez l\u2019ensemble de votre \u00e9quipe de localisation, des traducteurs aux concepteurs, en passant par les d\u00e9veloppeurs et bien plus encore. Fournissez un acc\u00e8s et des outils \u00e0 ceux qui en ont besoin et suivez clairement leur progression.<\/p>\n<p><a class=\"text-link\" href=\"https:\/\/phrase.com\/solutions\/collaborative-localization\/\">En savoir plus sur la localisation collaborative<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"647\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Comments and collaboration visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI-300x154.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI-1024x526.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Comments_UI-768x394.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/columns-block_62f26098b46a3\" class=\"pxblock pxblock--columns bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children columns--text-media columns--middle media--left\">\n\t\t\t<div class=\"wysiwyg columns--text\"><div class=\"text-container\"><h2>Une am\u00e9lioration continue<\/h2>\n<p>B\u00e9n\u00e9ficiez des derni\u00e8res innovations en mati\u00e8re de technologie de localisation. Notre \u00e9quipe se consacre \u00e0 faire \u00e9voluer les technologies linguistiques gr\u00e2ce \u00e0 une traduction automatique de haute qualit\u00e9 et \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s d\u2019IA de pointe. Du choix du moteur de traduction automatique optimal \u00e0 l\u2019assurance qualit\u00e9 des traductions, nos solutions simplifient votre flux de travail.<\/p>\n<p><a class=\"text-link\" href=\"https:\/\/phrase.com\/solutions\/machine-translation\/\">En savoir plus sur la traduction automatique<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"media media--image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"942\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Machine_Translation@2x-1.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Machine translation visual | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Machine_Translation@2x-1.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Machine_Translation@2x-1-300x224.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Machine_Translation@2x-1-1024x766.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Machine_Translation@2x-1-768x574.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/text-block_62f966d2264ce\" class=\"pxblock pxblock--text spacing--default bg--white\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in block-center\">\n\t\t\t<p class=\"subhead\" style=\"text-align: center;\">INT\u00c9GRATIONS<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<h2>Une exp\u00e9rience de localisation fluide<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Quel que soit votre flux de travail, Phrase peut s\u2019y adapter.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/simple-card-block_62f05f90e5994\" class=\"pxblock pxblock--simple-card columns--4 bg--white\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"cards animate-in animate-children\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/figma\/\" aria-label=\"D\u00e9couvrez\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"36\" height=\"55\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Figma icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">Figma<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">Envoyez des t\u00e2ches de traduction \u00e0 Phrase sans quitter Figma et r\u00e9cup\u00e9rez facilement les traductions finales. <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/zendesk\/\" aria-label=\"D\u00e9couvrez\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"37\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Zendesk_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Zendesk icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">Zendesk<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">R\u00e9duisez le nombre de tickets d\u2019assistance et aidez vos clients internationaux en traduisant vos cat\u00e9gories, votre contenu dynamique, vos articles publi\u00e9s et vos sections.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/contentful\/\" aria-label=\"D\u00e9couvrez\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"52\" height=\"59\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/contentful_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Contentful icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">Contentful<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">Traduisez tous les champs de texte et de texte enrichi dans vos mod\u00e8les de contenu imbriqu\u00e9s au niveau des entr\u00e9es et des champs.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/wordpress-translation-plugin\/\" aria-label=\"D\u00e9couvrez\">\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column card outline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/wordpress_integration.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"WordPress icon | Phrase\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--title\">WordPress<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card--copy\">Atteignez un public plus large en traduisant de mani\u00e8re fluide vos publications, pages, cat\u00e9gories, balises et types de publication personnalis\u00e9s. <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"cards--button\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/integrations\/\" aria-label=\"Voir toutes les int\u00e9grations\" class=\"btn btn--outline animate-in\">Voir toutes les int\u00e9grations<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/stats-block_62f06107e599c\" class=\"pxblock pxblock--stats bg--grey\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t<div class=\"column animate-in\">\n\t\t\t\t<div class=\"stats--sub-header\">NOTRE IMPACT<\/div>\n\t\t\t\t<h2 class=\"h2 stats--header\">Phrase en chiffres<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"stats--copy\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"column\">\n\t\t\t\t<div class=\"columns animate-in animate-children delay-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">+\u00a0500<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">Langues prises en charge<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">+\u00a02M<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">Mots traduits chaque mois<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column stat\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--num\">+\u00a0200\u00a0000<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat--desc\">clients \u00e0 travers le monde font confiance \u00e0 Phrase<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"acf\/testimonials-block_62f061a5e59a5\" class=\"pxblock pxblock--testimonials bg--green\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"testimonials animate-in\"><div class=\"testimonial\"><span class=\"testimonial__icon\"><\/span><p class=\"testimonial__quote length_class-small\"><p>Phrase a transform\u00e9 notre processus de localisation, et les effets positifs ne se sont pas fait attendre. Nous pouvons d\u00e9sormais analyser tous nos projets de traduction et mesurer leur \u00e9tendue afin de fournir des informations pr\u00e9cises et instantan\u00e9es \u00e0 toutes les parties prenantes.<\/p>\n<\/p><div class=\"testimonial__logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"115\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mercari_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Mercari logo for testimonial | Phrase\" \/><\/div><div class=\"testimonial__attribution\"><p class=\"testimonial__author\">Emma Davis<\/p><p class=\"testimonial__author-title\">R\u00e9dactrice en chef<\/p><\/div><a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/\">See all case studies<\/a><\/div><div class=\"testimonial\"><span class=\"testimonial__icon\"><\/span><p class=\"testimonial__quote length_class-small\"><p>Even for beginners, Phrase is easy to use: When you click a button, you already know what\u2019s going to happen. Communicating with translators and proofreaders had been an issue for <a href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/chizai-corporation\/\">Chizai Corporation<\/a>, so the ability to exchange data in the cloud was a dream come true. Thanks to Phrase, proofreading time has been cut by about a third, and the need to pass data back and forth between team members has been virtually eliminated. We also appreciate the responsive performance and attractive pricing.<\/p>\n<\/p><div class=\"testimonial__logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"166\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Chizai_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Chizai Corporation logo for testimonial | Phrase\" \/><\/div><div class=\"testimonial__attribution\"><p class=\"testimonial__author\">Chie Shibata<\/p><p class=\"testimonial__author-title\">Translation IT Group<\/p><\/div><a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/\">See all case studies<\/a><\/div><\/div>\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/text-block_981e853c2bbbdb254f50bbf4eaf3249c\" class=\"pxblock pxblock--text spacing--default bg--grey\">\n\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"wysiwyg animate-in block-center\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Les cl\u00e9s pour ma\u00eetriser les langues<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div id=\"acf\/featured-cards-block_62f063442cb0a\" class=\"pxblock pxblock--featured-cards bg--grey columns--4\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"posts animate-in animate-children\"><div class=\"post\">\n\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/improve-customer-retention-reduce-churn-tech\/\"><div class=\"post__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/churning.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"View of an ocean with a white water wake left behind, symbolizing customer churn and the ongoing challenge of retention for tech companies.\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/churning.jpg 1920w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/churning-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/churning-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/churning-768x432.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/churning-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><p class=\"post__categories\">D\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019international <\/p><h3 class=\"post__title\">Gagnez, ne perdez pas vos clients. Le facteur oubli\u00e9 qui fid\u00e9lise les clients dans le secteur technologique<\/h3><div class=\"post__excerpt\">Comment votre entreprise technologique peut-elle rester comp\u00e9titive sur un march\u00e9 satur\u00e9 ? D\u00e9couvrez comment un facteur souvent oubli\u00e9 peut am\u00e9liorer la fid\u00e9lisation des clients et r\u00e9duire le taux de d\u00e9part des entreprises dans le domaine technologique. Mais quel est ce facteur, et comment l&rsquo;am\u00e9liorer ? <\/div><\/a><\/div>\n<div class=\"post\">\n\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/mobile-app-localization-global-success\/\"><div class=\"post__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/global-mobile.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Hand holding a smartphone displaying a digital Earth, with interconnected lines symbolizing global mobile connectivity and international market expansion.\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/global-mobile.jpg 1920w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/global-mobile-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/global-mobile-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/global-mobile-768x432.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/global-mobile-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><p class=\"post__categories\">D\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019international <\/p><h3 class=\"post__title\">Se lancer \u00e0 l\u2019international : Strat\u00e9gies de localisation d\u2019applications mobiles pour gagner des clients, p\u00e9n\u00e9trer de nouveaux march\u00e9s et d\u00e9bloquer sa croissance gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion internationale<\/h3><div class=\"post__excerpt\">D\u00e9couvrez comment des strat\u00e9gies efficaces de localisation d\u2019applications mobiles peuvent stimuler une croissance internationale. D\u00e9couvrez \u00e0 travers des \u00e9tudes de cas r\u00e9elles comment l\u2019adaptation aux march\u00e9s locaux permet d&rsquo;attirer de nouveaux clients et de favoriser le succ\u00e8s d&rsquo;une expansion mondiale.<\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"cards--button\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/resources\/\" aria-label=\"D\u00e9couvrez le portail de ressources\" class=\"btn btn--outline\">D\u00e9couvrez le portail de ressources<\/a><\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acf\/feature-block_3ae328d46b4ad6128a7d64a20fefb92b\" class=\"pxblock pxblock--feature bg--yellow\">\n\t\t<div class=\"container animate-in\">\n\t\t<div class=\"feature--header\"><h2 class=\"h1\">Pr\u00eat \u00e0 commencer\u00a0?<\/h2><\/div>\n\t\t<div class=\"feature--content\">\n\t\t\t<h3>Atteignez un public plus large et \u00e9tablissez des liens plus profonds d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"feature--btns btn-group btn-group--center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/demo\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\t\tR\u00e9server une d\u00e9mo\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/pricing\/\" class=\"btn btn--outline\">\n\t\t\t\t\t\tVoir les tarifs\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":28633,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-27754","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27754"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27754"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81937,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27754\/revisions\/81937"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}